到2030财年实现可持续的中个位数有机净销售额增长
2030财年调整后营业利润率为16.5%至18.5%
截至2030财年，调整后每股收益实现两位数增长
纽约--(美国商业资讯)-- The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL)今日在中国上海举行的资本市场体验：中国生态系统沉浸式活动上公布了其2030财年的目标。总裁兼首席执行官Stéphane de La Faverie与执行副总裁兼首席财务官Akhil Shrivastava阐述了公司的各项目标，包括计划在“重塑美妆新境”(Beauty Reimagined)战略愿景取得的进展基础上，进一步推进“一个ELC”(One ELC)运营模式的落地实施，以实现可持续增长，同时持续提升经营杠杆并扩大盈利能力。
总裁兼首席执行官Stéphane de La Faverie表示：“我们正迈入新的篇章，从恢复增长迈向加速实现可持续、盈利性增长并创造长期价值。我们的2027财年展望体现了这一发展势头，有机销售增长将进一步加快，在盈利能力改善方面也将再创佳绩。
“如今，随着我们对‘重塑美妆新境’战略的实力以及‘一个ELC’运营模式的影响力越来越有信心，我们正式提出2030财年目标：在2030财年前实现每年可持续的中个位数有机销售增长和两位数的调整后每股收益(EPS)增长，同时在2030财年将调整后营业利润率提升至16.5%至18.5%。”
de La Faverie强调：“我们正朝着一家更快速、更灵活、更以消费者为中心的公司转型，凭借创造力、企业家精神和严格的运营纪律，在瞬息万变的美妆行业中赢得竞争。我们已奠定坚实基础，正在积蓄发展动力，我坚信The Estée Lauder Companies最辉煌的时刻尚未到来。”
增长的下一篇章
The Estée Lauder Companies公布了其2030财年目标的构成要素，包括：
-
“重塑美妆新境”势头强劲，通过以下方式推动各产品类别和各地理区域的销售实现广泛增长：
- 通过行业领先的消费者覆盖范围，扩大受众触达并提升转化率
- 通过变革性创新吸引并留住消费者
- 通过持续的面向消费者的投入，提升品牌吸引力、相关性、价值感及用户参与度
- 通过以下方式推动持续改进，实现利润率提升和经营杠杆效应增强：
- 完成公司利润恢复与增长计划(“PRGP”)获批业务案例的执行工作
- 将日常效率融入组织的各个方面
- 通过卓越运营进一步提升调整后毛利率
- 通过其“一个运营生态系统”(One Operating Ecosystem)，简化流程并扩展技术和自动化应用
- 通过“一个团队”(One Team)模式打造更精简的组织，赋能更快速、更负责任的决策
- 以“一种文化”(One Culture)培育大胆、敏捷且富有创业精神的思维模式
- 充分利用“一个ELC”运营模式和“重塑工作方式”(Reimagined Ways of Working)的优势，这些变革已重塑公司的组织架构与企业文化，从而实现快速执行，具体方式包括：
2030财年目标（未经审计）
公司的2030财年目标体现了其致力于实现销售增长多元化、提升利润率并增强现金创造能力的重心。
公司的目标反映了以下假设：
-
到2030财年实现可持续的中个位数有机净销售额增长：
- 产品类别和地理区域的多元化增长更加显著，体现了品牌之间以及东西方市场之间的平衡性进一步提升
- 2030财年调整后营业利润率为16.5%至18.5%，反映了：
- 2028财年利润率扩张幅度将高于2029财年和2030财年，这体现了公司截至2027财年的经批准PRGP计划在最终实施后所带来的全年效益水平
- 通过日常效率优化，持续稳步削减非面向消费者的各项支出
- 持续加大面向消费者的投入，以推动销售增长
- 公司调整后有效税率改善，到2030财年达到30%或以下
- 到2030财年，公司预计将实现盈利提升、重组费用减少以及营运资金效率持续改善，从而增强经营性现金流，并通过优化资本支出进一步提升自由现金流
- 到2030财年，调整后摊薄每股净收益将实现两位数增长
网络直播详情
有兴趣的投资者可于中国标准时间11月4日（星期三）下午1:00（美国东部时间凌晨12:00）在The Estée Lauder Companies Inc.网站“投资者”页面收听网络直播。本次网络直播的回放也将存档于该网站。
非美国通用会计准则(GAAP)财务指标
本新闻稿包含若干前瞻性非GAAP财务指标，包括有机净销售额、调整后营业利润率、调整后有效税率以及调整后摊薄每股普通股净收益。其中，有机净销售额是指剔除以下因素影响后的净销售额：与重组及其他活动相关的回报；收购、资产剥离及品牌关闭等不可比项目的影响；以及汇率折算的影响。公司预计，在2028财年，收购Forest Essentials将对当期净销售额产生一定影响，该影响主要体现在2028财年第一季度，但目前尚无法以合理的确定性对此作出预测，亦无法以合理的确定性预测汇率变动的影响。此外，公司预计在2028财年将发生约4000万至5000万美元的税前重组及其他活动费用，该等费用目前预计将影响营业利润率、有效税率及摊薄每股普通股净收益，并已从上述前瞻性指标中予以排除。单独来看，公司预估的重组及其他活动费用预计不会对这些指标在报告口径与经调整口径之间的预期改善产生重大影响。鉴于此类调节表的编制需要付出不合理的努力，公司未提供前瞻性非GAAP指标与最直接可比的GAAP指标之间的完整调节表。这是由于此类调节所需的某些其他金额本质上很难以合理的确定性进行预测。基于相同的原因，公司目前亦无法以合理的确定性预测提供前瞻性GAAP财务指标所需的全部调整项目。由于上述调整金额可能较大，因此可能导致前瞻性GAAP财务指标与前瞻性非GAAP财务指标存在重大差异或显著低于后者。
关于前瞻性陈述的警示声明
本新闻稿中的陈述，特别是“2030财年目标”部分的陈述，以及首席执行官和其他管理层成员的言论，可能构成《1995年私人证券诉讼改革法案》所界定的前瞻性陈述。此类陈述可能涉及公司对销售额、收益或其他未来财务表现和流动性、其他业绩指标、产品发布、进入新地理区域、信息技术举措、新型销售方式、公司长期战略、重组及其他费用及由此产生的成本节约，以及未来运营或经营成果的预期。这些陈述可能包含诸如“预期”“将”“很可能导致”“会”“认为”“估计”“计划的”“计划”“打算”“可能”“应该”“能够”“预计”“估算”“预测”“预测的”“预报”“预报的”等词语或类似表述。尽管公司相信其预期是基于对其业务和运营了解范围内的合理假设，但实际结果可能与公司的预期大相径庭。可能导致实际结果与预期不同的因素包括但不限于：
|
(1) |
护肤、彩妆、香水及护发领域的企业竞争活动加剧； |
|
|
(2) |
公司开发、生产并销售新产品的能力（未来的经营业绩可能取决于这些新产品），以及公司成功应对业务挑战的能力； |
|
|
(3) |
零售行业的整合、重组、破产及重整导致销售本公司产品的门店数量减少，零售行业内的股权集中度提高，本公司竞争对手取得零售商的控股权或本公司的零售商客户取得竞争对手的控股权，以及本公司无法收回应收账款； |
|
|
(4) |
零售商去库存及更严格的营运资金管理； |
|
|
(5) |
新产品创新（包括新品发布）的成败或者时间安排或范围的变化，以及广告、试用和商品陈列计划的成败或者时间安排或范围的变化； |
|
|
(6) |
消费者在价值认知以及购物地点和方式方面的偏好转变； |
|
|
(7) |
公司境外或境内制造、分销及零售业务面临的社会、政治和经济风险，包括东道国及美国的外商投资与贸易政策及法规的变动； |
|
|
(8) |
影响或将会影响本公司业务的法律法规及政策（包括对其的解释与执行）的变动，包括与本公司产品或分销网络相关的变动，会计准则、税法及法规、环境或气候变化相关法律、法规或协定、贸易规则及海关法规的变动，法律或监管程序的结果与费用，以及公司因此可能采取的任何行动； |
|
|
(9) |
外币汇率波动对公司经营业绩及其境外资产价值的影响，公司与其境外竞争对手在同一市场销售产品的相对价格，以及公司在美国境外的运营和制造成本； |
|
|
(10) |
全球或局部环境的变化，包括因全球信贷和股票市场波动、政府经济政策、自然或人为灾害、实际或预期的流行病、供应链挑战、通货膨胀或能源成本上升所致的变动，这些变化可能影响消费者的购买行为、消费者出行和/或在旅途中购买公司产品的意愿或能力、公司客户、供应商或其他合同相对方的财务状况、公司的运营、公司为购置新设备、设施或进行收购而可能需要的资金的成本与可获得性、公司养老金资产所能产生的回报及其对资金义务的影响、原材料的成本与可获得性，以及公司关键会计估计所依据的各项假设； |
|
|
(11) |
由于公司任何产品生产设施或者公司配送或库存中心的运营中断而导致的发货延迟、商品定价波动、库存耗尽以及生产成本上升，包括因实施信息技术计划或重组而可能引发的运营中断； |
|
|
(12) |
房地产租金水平及供应情况，可能会影响公司增加或维持产品零售网点数量的能力，以及与公司其他设施相关的成本； |
|
|
(13) |
产品结构向利润率较低的产品转变； |
|
|
(14) |
公司能否及时且在预算范围内获取、开发或实施新的信息技术，包括运营技术和网站；能否持续运行其新的和现有的信息技术；以及能否保障可能存储于此类技术或其他系统或介质中的数据及其他信息的安全； |
|
|
(15) |
公司把握效率提升机会的能力，例如已公布的战略以及重组和成本节约举措，以及整合并购业务并由此实现价值创造的能力； |
|
|
(16) |
因世界各地的局部或国际冲突，以及任何恐怖主义行为、报复行动或进一步采取行动或实施报复的威胁所导致的后果； |
|
|
(17) |
收购、投资及资产剥离的时机与影响；以及 |
|
|
(18) |
公司向美国证券交易委员会提交的文件中所描述的其他因素，包括其截至2026年6月30日财年的10-K表年度报告。 |
公司不承担更新在本文中或他处所做的前瞻性陈述的责任。
The Estée Lauder Companies Inc.是全球领先的优质护肤品、化妆品、香水和护发产品制造商、营销商和销售商，也是全球奢侈品品牌和知名品牌的管理者。该公司的产品销往约150个国家和地区，旗下品牌包括：Estée Lauder、Aramis、Clinique、Lab Series、Origins、M·A·C、La Mer、Bobbi Brown Cosmetics、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+、DECIEM系列品牌（包括The Ordinary、NIOD、Avestan和Loopha）以及Balmain Beauty和Forest Essentials。
ELC-F
ELC-E
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20261103453776/zh-CN/
CONTACT:
投资者： Rainey Mancini
rmancini@estee.com
媒体： Brendan Riley
briley@estee.com
