高可扩展、高效节能且坚固可靠的热管理技术，将全面优化日益复杂的数据中心与工业系统的运行性能

休斯顿--(美国商业资讯)-- SLB（NYSE：SLB）今日宣布已签署协议，收购全球热管理与热交换技术供应商Kelvion。此次收购将凭借核心热管理技术强力赋能SLB的数据中心解决方案业务，显著拓展其在数据中心基础设施领域的战略版图——该领域正是目前全球增速最快的工业与技术市场之一。

SLB首席执行官Olivier Le Peuch表示：“人工智能正在推动我们这一代人经历过的最重大的基础设施投资周期。本次收购将加速推进我们的战略愿景——成为数据中心领域核心的工业技术合作伙伴，全力协助客户破解人工智能规模化落地所引发的复杂基础设施难题。对Kelvion的收购，标志着我们在打造高度集成的数据中心基础设施解决方案上迈出了关键一步。这不仅拓展了我们的潜在市场，将我们每吉瓦（GW）交付容量的营收潜力提升至两倍以上，更使我们能够同步强化产品组合并拓展全球服务版图。”

Kelvion拥有逾百年的深厚积淀，是数据中心、能源及工业市场热管理与热交换技术提供商。凭借覆盖多元冷却与传热场景的丰富产品矩阵，Kelvion恰好站在了人工智能基础设施与全球能源转型两大强劲长期增长趋势的交汇点。预计到2026年，Kelvion的营收将达到约23亿至24亿美元，调整后EBITDA将达到约3.5亿至4亿美元。数据中心是Kelvion最大且增长最快的终端市场，预计2026年该市场的营收将达到12亿至13亿美元。除数据中心外，Kelvion还在关键的能源和工业市场确立了地位，包括热泵、可再生能源、碳捕获与处理解决方案等领域，在这些领域中，热管理对效率、可靠性和性能发挥着越来越重要的作用。

过去几年，SLB的数据中心解决方案业务实现了跨越式增长。 预计在2024至2026年间，该业务营收的年复合增长率（CAGR）将突破90%；到今年年底，累计交付容量预计将超过2吉瓦（GW）。SLB将工程设计、模块化制造、场外预制及数字化能力深度融合，打造了贯穿从设计到系统集成的全链条数据中心基础设施解决方案。这种模块化交付模式不仅显著降低了现场施工的复杂性，更将系统投产周期缩短了高达40%。

SLB新能源与工业业务总裁Gavin Rennick表示：“随着数据中心复杂度与能耗持续攀升，客户迫切需要值得信赖的合作伙伴，以优化关键系统在整个设施内的协同运行，并加快新算力容量的交付与投产。热管理正是破解这一难题的核心。通过此次收购，我们能够提供高度集成的冷却解决方案，加速技术创新并优化热效率；同时将热管理技术深度融入我们的模块化基础设施产品中，全面直击客户的核心痛点。”

根据协议条款， SLB将以约34亿美元现金从Apollo管理的基金（控股股东）以及由Triton担任投资顾问的基金（持有少数股权）手中收购Kelvion，并承担约7亿美元债务。本次交易的对应估值约合2026年预估EBITDA的11倍（不计协同效应）；在计入预期年度协同效应后，估值倍数将进一步降至约8.5倍。

SLB预计，该交易将在交割后的前12个月内提升每股收益和每股自由现金流。该公司还预计，通过成本优化和新增收入机会，将在三年内实现约1.2亿美元的年度EBITDA协同效应。该交易须满足惯例交割条件并获得监管部门批准，预计将于2027年上半年完成交割。

在备考财务报表口径下，预计到2026年，SLB与Kelvion合并后的数据中心业务收入将突破20亿美元，调整后EBITDA约为3亿美元。 在此良好基础上，SLB进一步规划：到2028年，合并后的数据中心解决方案业务收入将提升至45亿至50亿美元，调整后 EBITDA 增至7亿至8亿美元。

交易完成后，SLB将继续保持强劲的投资级资产负债表，其净债务与EBITDA比率将稳居此前公布的跨周期目标上限（1.5 倍）以内。同时，公司重申了在2026年通过股息派发与股票回购向股东回馈超40亿美元的坚定承诺。尽管2027年的正式目标将在年度预算规划中最终敲定，但SLB预计届时的股东总回报将至少与2026年持平。

电话会议信息

SLB将于2026年8月31日（星期一）举行电话会议，讨论该公告。会议定于美国东部时间上午10:00开始。本次电话会议向公众开放，如需参加，请在会议预定开始时间前约10分钟拨打会议运营商电话：北美地区请拨打+1 (800) 715-9871，北美以外地区请拨打+1 (646) 307-1963，并提供接入码5637977。本次电话会议将在https://events.q4inc.com/attendee/772697241网站同步进行网络直播，仅限收听。网络直播的回放也将在 SLB 网站上提供。

要点：

• SLB已同意收购全球热管理与热交换技术供应商Kelvion，此举将显著拓展SLB在数据中心基础设施领域的业务版图，并巩固其在快速增长的人工智能基础设施市场中的优势地位。
• 此次收购增添了至关重要的热管理能力，将帮助客户在日益复杂且能耗密集的数据中心中提升效率、可靠性和性能。
• Kelvion将先进的制冷技术与其在工程设计、模块化制造、场外预制及数字化领域的既有优势深度融合，有力支撑了SLB打造更一体化数据中心基础设施解决方案的战略目标。
• 除数据中心外，Kelvion在热泵、可再生能源及碳捕集与处理解决方案等关键能源与工业领域同样占据重要地位。 在这些领域中，高效的热管理对提升系统效率、保障运行可靠性及优化整体性能起着愈发关键的作用。
• 在备考财务报表口径下，预计到2026年，SLB与Kelvion的数据中心业务合并收入将突破20亿美元，为赋能人工智能基础设施的长期增长奠定行业领先的平台。
• SLB计划在2028年实现其合并后的数据中心解决方案业务营收45亿至50亿美元，调整后EBITDA为7亿至8亿美元。

关于SLB

SLB (NYSE: SLB)是一家全球科技公司，百年来始终致力于推动能源创新。我们的业务遍布全球100多个国家和地区，而员工的来源地几乎是运营所在国家和地区的两倍。我们每天都致力于石油和天然气创新、大规模数字化、行业脱碳以及开发和扩展新能源系统，以加快能源转型。如需了解更多信息，请访问 slb.com 。

关于Kelvion

Kelvion是全球领先的热管理解决方案开发商和制造商。我们致力于创新与可持续发展，凭借尖端的技术方案，助力全球客户保障业务运营的高效与可靠。Kelvion拥有丰富的产品矩阵，全面赋能数据中心及多元工业应用领域。依托覆盖全球的销售、服务与生产网络，我们始终能够响应客户需求，提供即时、优质的服务支持。

前瞻性陈述

本新闻稿以及我们发表的其他声明均包含联邦证券法所界定的“前瞻性陈述”，其中包括任何非历史事实的陈述。此类陈述通常包含“预期”、“可能”、“可以”、“相信”、“预测”、“计划”、“潜在”、“预计”、“预测值”、“前兆”、“展望”、“前景”、“预期”、“估计”、 “打算”、“预期”、“抱负”、“目标”、“计划”、“预定”、“认为”、“应该”、“可能”、“会”、“将”、“看到”、“很可能”及其他类似词语。前瞻性陈述涉及不同程度的不确定事项，包括关于SLB与Kelvion之间拟议交易益处的陈述；该交易的预期时间安排；有关SLB和Kelvion业务的信息，包括对前景的预期及所有相关假设； SLB和Kelvion的目标、计划和战略；与SLB和Kelvion所经营市场中的运营趋势相关的信息；对SLB和Kelvion经营业绩或财务状况的预测；以及除历史事实陈述以外的所有其他陈述，这些陈述涉及SLB或Kelvion意图、预期、预测、相信或预见将在未来发生或可能发生的活动、事件或发展。此类陈述基于管理层根据其目前可获得的信息所作出的判断和假设。这些前瞻性陈述涉及已知和未知的风险及不确定性，可能导致SLB或Kelvion的实际结果和业绩与前瞻性陈述中明示或暗示的内容存在重大差异。可能影响未来业绩和表现的因素及风险包括但不限于：SLB与Kelvion之间拟议交易的条款和时间安排；运营SLB和Kelvion各自业务的能力，包括业务中断；在留住和招聘关键人员及员工方面面临的困难；发生任何可能导致拟议交易终止的事件、变化或其他情况；满足拟议交易完成所需交割条件的能力； SLB与Kelvion能否成功整合业务，并从拟议交易中实现预期的协同效应和价值创造；能否按预期条款、全部或及时获得政府监管批准；不断变化的全球经济和地缘政治环境；客户和供应商的经营业绩及财务状况；全球主要地区的总体经济、地缘政治和商业环境；外汇风险；通货膨胀；各国政府的货币政策变化；关税；定价压力；天气及季节性因素；公共卫生疫情的不利影响；原材料的供应情况及成本；供应链面临的挑战；政府法规及监管要求的变更；以及我们在向美国证券交易委员会提交或提供的最新10-K、10-Q和8-K表格中详述的其他风险和不确定性。本新闻稿中的陈述截至2026年8月31日，SLB声明无意且无义务因新信息、未来事件或其他原因而公开更新或修订此类陈述。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20260830035782/zh-CN/

CONTACT:

媒体
Josh Byerly – 全球传播高级副总裁
Moira Duff – 对外传播总监
SLB
电话：+1 (713) 375-3407
media@slb.com

投资者
James R. McDonald – 投资者关系与行业事务高级副总裁
Joy V. Domingo – 投资者关系总监
SLB
电话：+1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com