文传商讯

联想的技术展示包括推出“一切即服务”平台的联想TruScale、增强型边缘到云产品组合、软件、新型人工智能平台、绿色和负责任的创新，以及各种新型Yoga和Chromebook笔记本电脑、平板电脑、显示器等。

北卡罗来纳州三角研究园--(美国商业资讯)--今天，联想在其举办的第7届Tech World全球科技创新年度大会上推出了一系列新型创新，从联想TruScale大幅扩展的“一切即服务”(Everything-as-Service)业务模式，到一系列新的边缘到云(Edge to Cloud)基础设施和数据中心产品，再到一系列的新笔记本电脑、平板电脑、显示器以及边缘计算和配件设备，这些都是为了帮助企业和消费者驾驭公司预见的“下一个现实”。

联想董事长兼首席执行官杨元庆在宣布推出一系列新产品和服务的同时发表了主题演讲并讨论了关键趋势，包括混合工作生活解决方案的持续性、对更复杂的基础设施服务的需求，以及人工智能在帮助塑造未来几年世界的生活、学习、工作和连接方式方面的前景和潜力。杨元庆与联想公司领导，以及来自微软、英特尔、德勤、SAP、VMWare和Nutanix等行业巨头的全球首席执行官一起出席了会议。包括WPP和杜卡迪(Ducati)在内的全球客户也分享了各自的创新和技术故事，让企业即使在当今所面临的充满挑战的全球环境中也能够蓬勃发展。超过7万人注册观看了这场全球科技盛会并讨论了业界前景。

联想董事长兼首席执行官杨元庆表示：“‘下一个现实’已经到来，个人和企业现在对智能程度更高的技术都有着不同的需求和用途。联想专注于为‘下一个现实’提供解决方案。从我们的混合工作和生活解决方案、边缘到云产品组合、联想TruScale品牌下的全新‘一切即服务’业务模式，到‘联想大脑’(Lenovo Brain)和人工智能技术，以及我们对绿色和负责任创新的承诺，联想始终致力于持续创新，让我们的客户和世界能够实现数字和智能转型。”

通过扩展“联想TruScale”向“一切即服务”转型

联想将TruScale品牌从基础设施服务扩展到其他领域，并将其“即服务”产品整合到一个品牌，以提供真正的全球化解决方案，通过单一合同框架提供从口袋到云端的一切服务。联想TruScale现在通过可扩展的云式消费模式和可预测所含硬件和服务的支付选项，为各种规模的企业提供了保持竞争力所需要的灵活性。这种向完全集成化的“即服务”战略的过渡实现了公司的愿景，它将智能设备、智能基础设施和智能解决方案企业以全新方式集成到客户手中，解决了常见的商业挑战，并为IT领导者提供性能和灵活性，实现随用随付。借助联想TruScale，IT领导者的基础架构解决方案得到全面管理，为客户提供了内部部署云环境的优势，使其在混合环境中能够安心地管理数据。

联想大脑：“智”同道合，势在必“型”

在主题演讲中，联想首席技术官兼高级副总裁芮勇博士介绍了“联想大脑”的核心技术，这是联想内部开发的面向工业转型的人工智能平台，旨在帮助解决制造、医疗和教育等各行业的客户痛点。“联想大脑”最初是一个人工智能平台，为联想自身的智能转型赋能；涵盖从实现联想设备与用户的自然互动，到为IT运营启用基础设施人工智能，再到赋能联想智能工厂的方方面面。芮勇宣布将进一步开发“联想大脑”，通过构建、部署和支持其人工智能解决方案来为其他行业赋能。

弹性边缘计算的新型创新

联想专注于构建更智能的基础设施解决方案，这在混合工作的新世界中比以往任何时候都更重要，因为对边缘到云的解决方案的需求已经越来越大。联想宣布将率先将VMware的边缘软件解决方案推向市场，该解决方案运行在具有弹性的ThinkSystem SE350边缘服务器上。此外，联想还宣布增强联想Open Cloud Automation管理软件，以实现从数据中心云部署一直到边缘站点的规划、部署和持续管理自动化。组织机构现在可以使用相同的管理软件来规划其数据中心云和边缘基础设施解决方案。

让边缘更智能

随着企业利用日益强大的分析和自动化能力对运营和服务进行智能化改造，边缘人工智能(AI)计算应用开始迅速增长。ThinkEdge™ SE70是一个强大而灵活的企业人工智能边缘平台，旨在满足从物流、运输和智能城市到零售、医疗和制造业不断扩大的智能转型需求。联想的新边缘解决方案是与Amazon Web Services (AWS)合作创建的，采用了AWS Panorama，由NVIDIA® Jetson™ Xavier™平台提供支持。

新款笔记本电脑安装Windows 11系统

联想推出了全新的高端笔记本电脑，为下一个常态提供快速响应的计算能力。本次推出的世界上重量最轻、便携性极佳的14英寸OLED笔记本电脑ⁱ——联想Yoga Slim 7 Carbon和新款16英寸超薄型联想Yoga Slim 7 Pro是首批安装了功能强大的下一代Windows 11操作系统(OS)的笔记本电脑，为消费者提供了更大的便利性和更好的无缝体验。为了在旅途中实现多功能性，时尚的IdeaPad™ Duet 5 Chromebook (13”, 6)二合一可拆卸笔记本电脑可供随时使用并具有强大的移动功能，它搭载谷歌的Chrome OS，可通过用户喜爱的应用程序执行创意和生产力任务，同时带来令人难忘的娱乐体验。

在一起，更快乐

联想设想了一个无缝连接和协作的世界，为这些设备提供支持的软件是开启隐藏价值宇宙的关键。例如，联想的新无线连接框架被称为Project Unity^v。Project Unity应用程序最初与Lenovo Tab P12 Pro一起推出，能够有效地将设备转变为Windows 10或11联想个人电脑的智能伴侣。这种完全无线的体验让用户可以通过简单的针脚输入轻松地配对两台设备，并将桌面无缝扩展到平板电脑上，以获得额外的显示空间，或者在需要时进行镜像操作。这款平板电脑包括全新的联想Precision Pen 3和可拆卸全尺寸键盘套件，可以提高工作效率。

高性能显示器

新型高端专业显示屏ThinkVision P27u-20显示器是Tech World 2021上首次亮相的三款显示器之一。该显示器提供双宽色域(99.1% DCI-P3, 99.5% Adobe RGB)，具有工厂校准的色彩准确度。该显示器专为寻求高性能显示屏来扩展屏幕空间的摄影、视频和图形内容创作者而设计，旨在实现有效的应用程序多任务处理。另外，该显示器还增加了便利的Intel® Thunderbolt™ 4对接显示器功能。符合能源之星8.0 (Energy Star 8.0)标准的ThinkVision P27u-20在27英寸超高清(3840x2160) IPS屏幕上呈现出清晰的细节，并支持经VESA®认证的DisplayHDR™ 400，可实现逼真的亮度和暗度。

此外，联想还推出了一系列新的消费级G系列游戏显示器——联想G27e-20显示器和联想G24e-20显示器，专为沉浸式电脑游戏和用户家庭办公室的工作或学习而设计。这两款显示器非常适合仍希望以具有竞争力的价格从优质电脑设备中获得高性能的大学生、游戏玩家和年轻专业人士。两款显示屏通过AMD FreeSync™ Premium技术ⁱⁱ，可以获得流畅、无撕裂和低延迟的体验，并且都能够实现1毫秒的移动图像响应时间(MPRT)ⁱⁱⁱ以有效减少感知模糊，使屏幕上的移动物体看起来更清晰、更鲜明。

纵情娱乐

用户可以通过创新的联想Tab P12 Pro享受优质的多媒体体验，该产品具有用户所期望的联想旗舰安卓平板电脑的所有巧妙功能，其中包括色彩绚丽的AMOLED显示屏、沉浸式音效、持久耐用的电池、全新的数字笔（具有磁吸功能，可进行无线充电并发出防丢失警报），以及可通过可拆卸键盘获得的弹性按键行程。该设备有5G和WiFi两种型号，提供令人难忘的娱乐、影院级沉浸式音效、顶级功能以及移动生产力。只需将带有四点弹簧针的超薄键盘轻轻一按，将平板电脑支撑在选配的对开支架上，即可将这款个人家庭影院快速变为生产力工具。如果需要立即开始创作，只需取下与平板电脑自动配对的选配Lenovo Precision Pen 3，即可启动专门设计的Instant Memo应用程序，该应用程序可将墨水转换为文本，以便在屏幕上的任何位置轻松记笔记。

借助联想智能配对技术，方便的联想智能无线耳机可一键完成与安卓或Windows设备的配对，只需翻开紧凑的耳机充电盒即可立即启动蓝牙。^iv

可持续创新

联想致力于实现为所有人提供更智能技术的愿景，确保创新继续解决人类的一些严峻挑战。为了实现这一目标，联想在未来三年的研发投资将翻一番。通过专注于在整个产品组合中进行绿色、包容和负责任的创新，公司相信技术可以让生活更美好，社会更包容和更公平，环境更具可持续性。集团最近发布了其环境、社会、治理(ESG)年度报告，其中包括减缓气候变化、循环经济和可持续材料等领域的新目标。此外，公司通过联想基金会的重点慈善举措，继续为代表不足的群体提供获得技术和STEM（科学、技术、工程和数学）教育的机会，其新目标是到2025/2026年通过慈善项目和伙伴关系影响1500万人的生活。联想还在本次大会上讨论了绿色、可持续、有目的性创新的重要意义。公司最近发布了ESG年度报告。如需了解有关进展、里程碑和未来愿景的更多信息，请在此阅读报告。

所有发布的产品都是为了展示联想的独特能力，并满足用户对创新和无障碍产品的需求。在一个混合的世界里，联想认识到用户设备整体连接的重要性。如需了解完整规格、图片和更多信息，请访问联想Tech World主页：

观看往届Tech World大会的精彩内容：

Tech World 2015 – 北京， Tech World 2016 – 旧金山，Tech World 2017 – 上海，Tech World 2018 – 北京，Tech World 2019 – 北京，Tech World 2020 – 线上。

关于联想

联想(Lenovo) (HKSE: 992) (ADR: LNVGY)是一家年收入600亿美元的《财富》世界500强公司，服务遍布全球180个市场的客户。为实现“智能，为每一个可能”的公司愿景，我们通过开发改变世界的技术，提供创新智能设备与基础设施，打造智能化解决方案、服务与软件，赋能全球亿万消费者，携手成就一个更加包容、值得信赖和可持续发展的数字化未来。如需了解更多信息，请访问https://www.lenovo.com并通过我们的StoryHub获取联想最新动态。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210908005273/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Charlotte West, cwest@lenovo.com