文传商讯

基于激光雷达的物联网解决方案可提供针对垃圾堆的3D建模，优化回收流程，同时降低垃圾处理厂的环境影响。
激光雷达数据用于实现垃圾密度测量解决方案，帮助确定垃圾焚烧优先级。
Quanergy的激光雷达传感器具有业界领先的精度和3D点云密度。

加州森尼韦尔--(美国商业资讯)--为汽车和物联网行业提供基于光学相控阵(OPA)的固态激光雷达(LiDAR)传感器和智能3D解决方案的领先供应商Quanergy Systems, Inc.今天宣布，该公司在中国新部署一套智能激光雷达系统，以帮助实现垃圾处理厂运营自动化，确保提升流程效率，同时最大限度减少垃圾焚烧厂对环境的影响。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210727005789/en/

此项部署是Quanergy与中国顶尖工程研究型大学湖南大学以及湖南桥康智能科技有限公司合作为浦湘生物能源股份有限公司联合实施，其中Quanergy的高精度M系列3D激光雷达传感器用于扫描垃圾焚烧厂的垃圾堆表面，并创建3D点云图像，从而准确计算垃圾的体积。Quanergy的激光雷达解决方案具有业界领先的高精度，角度分辨率为0.033度，点云密度高达每秒130万个点。

通过准确的体积数据，垃圾处理厂可以估算出垃圾的密度，并应用估算逻辑确定垃圾的热值。例如，干垃圾比湿垃圾密度小，热值高。凭借这些丰富而准确的3D数据，现在回收站可以有效地优先焚烧高热值的干垃圾，留给湿垃圾更多的干燥时间。这样既能提高整体效率，又能减少碳排放。

湖南大学电气与信息工程学院副书记张小刚教授表示：“Quanergy激光雷达传感器提供的数据使我们能够生成数字数据集，然后我们可以利用这些数据集来优化垃圾回收流程，并在整个城市和更大范围推广。这是一个功能强大的工业物联网应用，来自Quanergy传感器的数据还可以帮助我们深入了解电厂的运行情况，监控、测量和预测垃圾焚烧的发电量。”

Quanergy首席营销官Enzo Signore表示：“在采用激光雷达前，无法精确测量垃圾堆的体积和密度，也无法获得用于准确估算热值的关键数据点。3D激光雷达能提供清晰而宝贵的深度信息，这是之前2D时代无法做到的，这些深度信息不仅可以提高运营效率，还能通过减少排放使空气更清洁、更健康。”

除了极高的精准度外，Quanergy的3D激光雷达传感器还具有可靠耐用的特点，即使在垃圾焚烧厂这样的恶劣环境中，也能提供超过6万小时的平均故障间隔时间(MTBF)。这些传感器可以安装在室内或室外的任何环境下，而且在任何环境照明条件下都具有可靠的性能表现。此外，该解决方案很容易扩展，从而为城市带来更大的价值。

如需了解更多信息，请访问www.quanergy.com。

Quanergy在6月份与中信资本收购公司(NYSE: CCAC)（简称“CCAC”）达成了最终合并协议。交易完成后，合并后的公司将更名为Quanergy Systems, Inc.，预计将在纽约证券交易所(NYSE)上市，股票代码为“QNGY”。该交易预计将于2021年第四季度完成，同时需满足惯例成交条件。

关于Quanergy：

Quanergy是一家总部位于硅谷的科技公司，致力于为市场提供价格优惠的智能激光雷达和3D感知技术。Quanergy的宗旨是为汽车和物联网应用创造功能强大、价格实惠的智能激光雷达解决方案，以增强用户的体验和安全性。Quanergy开发了唯一一款基于光学相控阵(OPA)技术的真正100%固态CMOS激光雷达传感器，以实现低成本、高可靠性的3D激光雷达解决方案的批量生产。借助Quanergy的智能激光雷达解决方案，各行各业的企业现在可以利用实时、先进的3D洞察来改变其运营方式，包括工业自动化、物理安全、智慧城市、智能空间等。Quanergy的解决方案已被全球超过350家客户采用。如需了解更多信息，请访问www.quanergy.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含的某些陈述并非历史事实，而是美国《1995年私人证券诉讼改革法》安全港条款所定义的前瞻性陈述。前瞻性陈述通常伴有以下词语：“认为”、“可能”、“将”、“估计”、“继续”、“预计”、“打算”、“期望”、“应该”、“想要”、“计划”、“预测”、“潜力”、“似乎”、“寻求”、“未来”、“展望”、“拟订”、“预期”、“可能带来”以及类似的预测或指示未来事件或趋势的表达，或者并非历史事件的陈述。除本新闻稿中所包含的当前或历史事实陈述外，包括与湖南大学以及湖南桥康智能科技有限公司合作为浦湘生物能源股份有限公司实施3D激光雷达解决方案的相关陈述、CCAC完成拟合并业务的能力、拟议业务合并的预期时间以及合并后公司的未来产品的相关陈述均为前瞻性陈述。这些陈述均基于各种假设（无论是否在本新闻稿中指明）以及CCAC和Quanergy各自的管理层当前的预期而做出，并非对实际业绩的预测。这些前瞻性陈述仅出于说明性目的而提供，无意作为也不应作为一种保证、担保、预测或一种对事实或概率的决定性陈述。实际事件和情况难以或不可能预测，且会与假设有所不同。许多实际事件和情况都不在CCAC或Quanergy的控制之内。可能导致实际结果与前瞻性陈述所表达或暗示的结果存在重大差异的潜在风险和不确定性包括但不限于：国内外商业、市场、金融、政治和法律状况的变化；各方无法成功或及时完成拟议的业务合并，包括任意监管部门的批准无法获得、被推迟或受到可能对合并公司或拟议业务合并的预期利益产生不利影响之意外情况的影响，或未能获得CCAC或Quanergy股东批准的风险；无法完成与业务合并有关的PIPE融资；未能实现拟合并的预期收益；与Quanergy预计财务信息的不确定性有关的风险；CCAC股东要求赎回的金额；消费者对Quanergy产品的总体需求水平；总体经济状况和其他影响消费者信心、偏好和行为的因素；全球货币、资本和信贷市场的中断和波动；维持Quanergy证券在纽约证券交易所上市的能力；Quanergy客户的财务实力；Quanergy实施其商业战略的能力；政府监管的变化、Quanergy面临的诉讼索赔和其他意外损失；因新冠肺炎全球疫情以及政府采取的应对行动和限制性措施而对Quanergy的业务造成的中断和其他影响；受全球新冠疫情等传染病以及人们对健康的担忧的影响，Quanergy供应商以及消费者对其产品的需求的稳定性；全球气候变化趋势可能对Quanergy及其供应商和客户产生的影响；Quanergy保护专利、商标和其他知识产权的能力；Quanergy信息系统遭到的任何入侵或中断；电力和其他原材料及合同产品的价格、供应和质量的波动以及外汇波动；Quanergy利用潜在净经营亏损结转的能力；税法和税项负债、关税、法律、监管、政治和经济风险的变化。上述列出的潜在风险和不确定性并非详尽列举。有关可能影响CCAC或Quanergy财务业绩的潜在因素的更多信息包含在CCAC不时向美国证券交易委员会(SEC)提交的公开报表内，包括Form 10-K年度报表、Form 10-Q季度报表、Form 8-K当前报表，以及CCAC向SEC提交的或将提交的其他文档，包括最后修改注册声明Form S-4，其中将包括CCAC将向SEC提交的与CCAC委托邀请有关的委托声明书/招股说明书（用于即将举办的批准拟定业务合并及其他事务的股东大会）。如果上述任何风险成为现实，或者CCAC或Quanergy的假设被证明是不正确的，实际结果可能与这些前瞻性陈述所暗示的结果存在重大差异。可能存在CCAC和Quanergy目前未知的或CCAC和Quanergy目前认为不重要的其他风险，也可能导致实际结果与前瞻性陈述中所包含的结果不同。此外，前瞻性陈述仅代表本新闻稿发布之日时CCAC和Quanergy的预期、计划或对未来事件的预测和观点。CCAC和Quanergy均不保证CCAC或Quanergy或合并后的公司将达到其预期。CCAC和Quanergy预计后续事件和发展将导致他们的评估发生变化。然而，尽管CCAC和Quanergy可能会在未来某个时间点选择更新这些前瞻性陈述，但CCAC和Quanergy特别声明，除法律规定之外，双方均不承担此义务。这些前瞻性陈述不应被看作代表CCAC和Quanergy在本新闻稿发布之日后任何日期的观点。因此，不应过分依赖这些前瞻性陈述。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210727005789/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人
Neal Stein
Media@quanergy.com

投资者关系
QuanergyIR@icrinc.com