阿姆斯特丹--(美国商业资讯)--金雅拓宣布了与高通子公司Qualcomm Technologies Inc.之间的一项新的合作关系，将其最先进的移动连接解决方案集成到后者的高通®骁龙™移动PC平台产品中。这为iSIM在范围不断扩大的始终联网 (Always Connected)PC、笔记本电脑和平板电脑上的商业化应用铺平了道路。

这项合作将金雅拓的eSIM技术和eSIM远程管理解决方案与骁龙移动PC平台上新型安全处理单元(SPU)相整合。因此，这一创新将提供无缝的LTE和即将推出的5G连接，延长电池寿命，并为消费者应用（如在线支付、交通票务和云服务验证）奠定基础。这一举措是eSIM与设计用于支持始终联网PC和类似消费设备处理器 平台的首次整合。

为行业参与者带来的优势：

• OEM厂商可优化其物料清单和供应链成本。借助金雅拓解决方案，他们可以在设备制造过程中或之后简化eSIM的后期定制。
• 移动运营商可受益于更广大的连网设备以及安全服务的市场。基于现有的标准，它将是一种开放和安全的技术。

预计第一批采用融合金雅拓技术的骁龙移动PC平台的始终联网PC最早将于2019年上市。

金雅拓移动和物联网执行副总裁Frédéric Vasnier表示：“与Qualcomm Technologies签署的这项新协议旨在加快PC、平板电脑和其他移动产品采用无缝蜂窝连接的速度。我们致力于与Qualcomm Technologies开展持续创新，以提供卓越的内置安全和连接体验。”

高通(Qualcomm)和骁龙(Snapdragon)是高通公司(Qualcomm Incorporated)在美国和其他国家的注册商标。高通骁龙(Qualcomm Snapdragon)是Qualcomm Technologies, Inc.和/或其子公司的产品。

关于金雅拓

金雅拓（泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO）是数字安全领域全球领导者，2017年的年营业额达30亿欧元，客户遍及180多个国家。金雅拓为日益互联的世界带来更多信任。

从安全软件到生物识别和加密，我们为企业和政府提供技术和服务用以验证身份及保护数据安全，并支持在个人终端、联网设备、云端及这些载体之间的服务。

金雅拓的解决方案定位于现代生活的核心领域，从支付到企业安全和物联网。我们对身份、交易以及设备进行验证，保护数据并为软件创造价值——助力我们的客户为数十亿人和设备提供安全的数字服务。

我们拥有1.5万名员工，分布在全球47个国家的114个办事处、40所个人化和数据中心，以及35个研究与软件开发中心。

更多信息请访问www.gemalto.com/china、www.gemalto.com或在微信上关注我们Gemalto_China。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

金雅拓：
Tauri Cox
北美
+1 512 257 3916
tauri.cox@gemalto.com
或
Sophie Dombres
欧洲、中东和非洲
+33 4 42 55 36 57 38
sophie.dombres@gemalto.com
或
Jaslin Huang
亚太
+65 6317 3005
jaslin.huang@gemalto.com
或
Enriqueta Sedano
拉美
+52 5521221422
enriqueta.sedano@gemalto.com