新颖的土地租赁捐赠预计将至少产生72亿美元收益 学院凭借专注于亚太地区问题的传统，成为奖学金和探索亚太地缘政治问题的地区中心

檀香山--(美国商业资讯)--位于檀香山马诺阿得的夏威夷大学雪德商学院(Shidler College of Business)宣布，校友Jay H. Shidler在根据2014年所作承诺交割最后一期价值1.11亿美元的捐赠之后，个人捐赠的现金和不动产土地租约价值达到1.17亿美元。Shidler向学校累计捐赠总额则高达2.28亿美元，是檀香山大学110年校史上排名第一的个人捐赠者，也是美国公立大学商学院排名第二的已知捐赠金额。最近价值1.17亿美元的捐赠将在Shidler之前捐赠的基础上，为学校进一步改善和拓展提供资金。同时，如果大学在未来需要或有意愿免除学费时，可提供长达40年的稳定资金来源。

这份礼物旨在作为学院的持续资金来源，也是公立教育机构的潜在投资模式。此次土地捐赠的主体是位于美国多个大城市商务区的11幢重要写字楼。这份礼物和伴随的土地租约据估算能产生高度确定、无需管理的现金流，且从历史情况来看其增速一直超过通胀。

为确保这份礼物的长期性质，Shidler提出了一项重要条件——在约定的99年期限结束之前，大学不得出售捐赠的任何土地租约。Shidler估计这10份土地租约将为学院带来至少21亿美元合同现金流。在土地租约届满之后，学院可获得相关写字楼的全部所有权，连同土地价值约达51亿美元。这份包含土地和商业楼宇的礼物在当前租约期间至少可产生72亿美元收益。

Shidler于2006年首次捐赠2500万美元，大学也因此将商学院命名为雪德商学院。之后，Shidler又追加了多笔捐赠，包括2014年价值6900万美元的捐赠，他的捐赠总额增至1.11亿美元。

在此之后，学院的国际本科商务课程声名鹊起，在《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)2018年排名中列16位。学院的研究生课程包括全球MBA学位（侧重于中国和日本）、越南高级管理人员MBA、法律博士/MBA和工商管理博士。

几乎所有的教学人员具备国际专长（35%来自于亚太地区），在课程和学术活动中融入全球视野。

Shidler是1968年毕业的校友（工商管理学士），他表示：“我认为教授的指引和与大学时同班同学的密切联系是我在商界取得成功的重要因素。由于学院非常注重国际和亚太地区研究，安排了严格的课程，我期待夏威夷大学下一代的校友从商业和个人角度为国际社会做出重大贡献。”

1971年，Shidler组建的公司是如今Shidler Group的雏形，公司目前投资美国商业地产和组合的股权及债权资本，创建和利用新的房地产相关企业。

了解更多：http://shidler.hawaii.edu/gift

媒体资料袋：https://app.box.com/s/ytrb04rsqsp1odmjhxe10ppypcz84thv

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20171004005531/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

CommPac
Russell Pang, 808-543-3591
rpang@commpac.com