意在拯救生命的有力举措
加州摩根山--(美国商业资讯)--光探测和测距（LiDAR技术）领域全球知名领军企业Velodyne LiDAR, Inc.,今日宣布，公司已获得福特汽车公司(Ford Motor Company)[NYSE:F]（简称“福特”）和中国领先的搜索引擎公司百度[Nasdaq:BIDU]1.5亿美元的联合投资。这笔投资将有助于Velodyne迅速扩大其高性能、高成本效益LiDAR汽车传感器的设计和生产，加速产品在无人驾驶汽车和高级驾驶辅助系统(ADAS)中的大规模应用，进而加快提供具有颠覆性的关键益处。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160816005465/en/
在过去的10年中，Velodyne开发了4代整合了公司专有软件和算法的混合固态LiDAR系统，这些软件和算法可以通过高精度的激光传感器，将从周边环境所采集的丰富数据转化为高分辨率的三维数字图像，可用于测绘、定位、物体识别和碰撞规避。Velodyne的LIDAR解决方案每秒能够生成30万至220万个数据点，并以厘米级的精度覆盖200米的范围。公司的高性能LiDAR技术一直被全球汽车OEM厂商和共享出行客户誉为实现彻底无人驾驶的关键组件。
Velodyne LiDAR创始人兼首席执行官David Hall表示，“事实证明，LiDAR仍是实现安全无人驾驶汽车操作的关键传感器。这一投资将有助于加快降低Velodyne行业领先的LiDAR传感器的成本，并使其规模化，从而让它们获得更广泛的应用，并实现无人驾驶汽车的大规模部署。我们有决心尽快帮助改善无人驾驶汽车的安全性目标，并提升无人驾驶系统的效率。”
Velodyne业务开发总裁Marta Hall表示，“我们希望尽可能地降低成本，从而让所有汽车都能使用这一技术。我们致力于为全球数百万汽车司机打造一个更安全的世界。”
福特产品开发业务执行副总裁兼首席技术官Raj Nair表示，“鉴于LiDAR技术的感应能力以及它与雷达和摄像头的完美配合，自我们的无人驾驶汽车计划诞生以来，我们一直将这一技术视为关键促成者。福特与Velodyne保持着长期的合作关系，而我们的投资凸显了我们的承诺，即让全球的消费者都能用上无人驾驶汽车。”
在全球范围内——尤其是百度的母国市场中国——提升无人驾驶汽车的安全性方面，百度与Velodyne有着共同的愿景。百度已经在中国开展了一系列无人驾驶汽车车型的测试。百度高级副总裁兼自动驾驶事业部总经理王劲表示，“百度正在开发无人驾驶汽车，其目的在于提升乘客的安全性，缓解中国的交通拥堵和污染。在我们看来，LiDAR传感器是当今最好的传感器，此次投资将推动百度的无人驾驶汽车事业，并帮助Velodyne开发更加精密的LiDAR传感器。”
Velodyne预计未来几年内，LiDAR传感器在无人驾驶汽车和ADAS应用中的部署将出现指数级提升，并为公司带来可观的营收增长。为满足市场对Velodyne产品的巨大需求，公司将继续扩大其在工程、运营和生产方面的资源投入。在此轮少数投资之后，公司计划扩充其董事会，增加两名独立的业内高管。Velodyne将继续与顶级汽车OEM合作伙伴和共享出行合作伙伴一道，专注于巩固其在LiDAR技术开发领域和产品商业化方面的领先地位，从而提升全球运输的安全性和效率。
摩根士丹利(Morgan Stanley)担任此次交易的独家承销商。
关于Velodyne:
Velodyne Acoustics Inc.由David S. Hall成立于1983年，该公司通过Hall的专利发明超低失真伺服驱动低音颠覆了高端音频市场，并藉此树立了音频行业高品质低音音效的标杆。Hall随后利用其在机器人和三维虚拟系统方面的知识，于2005年推出了HDL-64固态混合LiDAR传感器，为自动驾驶汽车和三维测绘发明了突破性的传感器技术。2007年，Hall将Velodyne的业务重点放在了LiDAR传感器上，该传感器迅速在多个终端市场行业领军企业中得到了大规模的商业应用。
Velodyne LiDAR已成为固态混合LiDAR传感器技术的领先提供商，该技术被用于广泛的商业应用，包括高级汽车安全系统、无人驾驶、三维移动测绘、三维空中测绘和安保。紧凑型轻量级HDL-32E传感器可用于无人机等多种应用，而VLP-16 LiDAR Puck是一个16频道的LiDAR传感器，相比上一代传感器，它的体积和价格均大幅减少。公司即将推出规格和HDL-64类似的 “Ultra Puck”，但后者的体积更小，专门用于汽车行业。垂询该技术详情，包括白皮书，请访问http://www.velodynelidar.com。
关于福特：
福特汽车公司是一家国际性的汽车和移动工具公司，总部位于密歇根州迪尔伯恩。公司在全球拥有20.3万名员工，67家工厂，其核心业务包括设计、生产、营销全系列的福特汽车、卡车、SUV和电动汽车以及林肯豪华汽车并提供金融和售后服务。与此同时，福特积极地通过Ford Smart Mobility追求新兴机遇，Ford Smart Mobility是公司力求成为连接性、移动性、无人驾驶汽车、客户体验以及数据和分析领域领军企业的计划。公司通过Ford Motor Credit Company提供金融服务。垂询福特、全球产品或Ford Motor Credit Company详情，请访问www.corporate.ford.com。
关于百度：
百度是领先的中文互联网搜索服务提供商。作为一家技术型媒体公司，百度致力于为人们提供最佳和最公平的方式来找寻找自己所需的事物。除了为个人互联网搜索用户提供服务之外，百度还为企业接触潜在客户提供有效的平台。百度的美国存托股份在纳斯达克全球精选市场交易，代码为“BIDU”。目前，10股美国存托股份相当于1股A级普通股。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160816005465/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Velodyne LiDAR
Laurel Nissen
lnissen@velodyne.com
或
Porter Novelli/Voce
Andrew Hussey
Andrew.hussey@porternovelli.com
自动驾驶路线图——从司机驾驶到无人驾驶汽车（图示：美国商业资讯）
