法国科隆布--(美国商业资讯)--全球领先的嵌入式安全软件产品、服务和解决方案提供商欧贝特科技(OT)今日宣布，其通过提供预装芯片卡为万事达卡救助网络提供支持，让需要帮助的人们能够获得食物、药品和住所等基本必需品。
欧贝特科技金融服务机构业务董事总经理Eric Duforest表示：“令我们引以为傲的是能够在欧贝特科技为万事达卡救助网络贡献力量，帮助全球人们使用芯片卡获得基本援助。欧贝特科技的芯片卡技术是一种非常便利的简化援助分发、同时保持高度安全性的方式。”
为了解决人道主义组织在为政治和经济动荡地区提供援助时所面临的这一难题，万事达卡开发了万事达卡救助网络，它是一个端对端、非金融服务，旨在在缺乏电信基础设施的地区简化援助分发。在万事达卡救助网络(MC Aid)的帮助下，面临困境的人只需简单地插入卡片，即可迅速获得基本必需品。
传统的援助分发一直依赖于纸券模式，而这种纸券模式分发缓慢，效率大打折扣，而且存在很高的欺诈风险。为了帮助改进这一模式，欧贝特科技提供预装芯片卡，其根据点值系统授权受益人获取一组商品。受益人只需将其卡片插入专门的终端，点击屏幕上的相应图片选择便利店和他们有权享有的产品，然后输入 PIN码来对他们的交易进行安全验证。
万事达卡救助网络已在现实情境中经过检验和验证，与缓慢复杂的传统纸券模式相比，其可提供更高的效率和透明度。得益于公司十分广泛的服务中心网络，欧贝特科技能够在很短的时间内为世界上亟需援助的任何地方提供定制的预装芯片卡。
关于欧贝特科技
欧贝特科技是嵌入式数字安全领域的全球领导者，该数字安全在您连接、验证或支付时可为您提供保护。
欧贝特科技以高增长市场作为战略定位，并向庞大的国际客户组合提供适用于“终端”设备的嵌入式安全软件解决方案，以及相关的远程管理解决方案，包括银行和金融机构、移动运营商、官方机构和政府，以及连接对象和设备制造商。
欧贝特科技在全球共有6,300多名员工，包括近700名研发人员。借助遍及全球的4个区域安全制造中心和39个安全服务中心，欧贝特科技的国际网络服务于140个国家的客户。垂询详情：www.oberthur.com
下载The M World，
全面掌握移动领域最新趋势，可在AppStore和Google Play上下载
www.oberthur.com/themworld
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160203006055/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联系人
欧贝特科技
Magali Gabuet-Hamonic，电话：+33 1 78 14 76 75
M.GABUET-HAMONIC@external.oberthur.com
或
Elan-Edelman
Hadrien Le Roux / Elise Cognacq，电话：+33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com
