东京--(美国商业资讯)--西武铁道株式会社(总公司:埼玉县所泽市,总经理:若林久)将在2016年1月16日(星期六)到3月27日(星期日)期间,以株式会社SANRIO(总公司:东京都品川区,总经理:辻信太郎)的标志“凯蒂猫”为活动标志开展“冬季秩父目的地宣传活动”,该活动由埼玉县及一般社团法人秩父地域好客观光公社协办。
	该项活动旨在通过在国内外广受欢迎的著名凯蒂猫介绍秩父的魅力,吸引居住在日本的客人及访日的外国客人在冬季到秩父观光,通过社交网站等手段向来访的客人介绍秩父的魅力。
	2015年12月24日(星期四)开设了一个特设网站,发布本宣传活动中的事件及秩父的最新信息。
	环行列车“秩父凯蒂猫号列车”将在整个宣传活动期间开行。
	另外,在活动期间还将举办盖章竞走活动,使人们能够亲身感受到秩父地区的“味觉”、“自然”和“历史”。对于那些收集了盖章的客人,活动组委会将赠送“Hello Kitty遇上秩父”特别限定纪念章。
	除此之外,活动组委会还将向购买了本公司策划的车票(“秩父赠票”或“秩父漫游票”)来秩父观光旅游的客人赠送设计有凯蒂猫图案的秩父来访纪念证。另外,还将在所泽站内的“地板灯管理处”设置“共用相机”,拍摄的照片将用于特设网站的马赛克艺术展。
	宣传活动的信息同时用英文和中文(繁体字)发布。
Smart News Releases(智能新闻稿)是一个多媒体平台。在此处查看完整新闻稿: http://www.businesswire.com/news/home/20160202006754/zh-CN/
冬季秩父目的地宣传活动 “Hello Kitty遇上秩父”介绍
	1.特设网站介绍
	(1)时间:2015年12月24日(星期四)~2016年3月27日(星期日)
	(2)网址:http://hello-chichibu.com/chinese/
	(3)内容:发布宣传活动的事件及秩父的最新信息。
	2.环行列车“秩父凯蒂猫号列车”的运营
	(1)时间:2016年1月16日(星期六)~3月27日(星期日)
	(2)编组:4000系  4车厢编组
	(3)运行区间:池袋线、西武秩父线
	3.“凯蒂猫街中盖章竞走”介绍
	(1)期间:2016年1月16日(星期六)~3月27日(星期日)
	(2)内容:在盖章的场所,如果客人收集齐包括“SEIBU Tourist Information Center Ikebukuro(以下简称TIC池袋)”·西武秩父站在内的4处以上的盖章,将会获赠特别纪念品“Hello Kitty遇上秩父特别限定纪念章”。
	(3)盖章簿设置场所及设置时间
	    i.   TIC池袋:8时~18时
	    ii.  西武秩父站(检票处外):首班列车~末班列车
	    iii. 秩父神社(平成殿):9时~18时
	    iv. 草莓种植园:各种植园的营业时间
	      (和铜种植园、福岛草莓园、芦久保果树公园内、木子茶屋、小松泽休闲种植园、秩父果园)
	    v. 秩父观光信息馆:9时~17时
	(4)盖章设置场所及设置时间
	TIC池袋、西武秩父站(检票处外)、秩父神社(平成殿)、草莓种植园(上述5处)(※1)芦久保的冰柱(※2)    9时~16时
	※1)草莓种植园的盖章在5处中仅适用1处。
	※2)2016年1月16日(星期六)到2月28日(星期日)设置到芦久保的冰柱上面。按照计划,2月29日(星期一)~3月27日(星期日)设置在道之驿果树公园。
	(5)特别纪念品交换场所及交换时间
	TIC池袋:8时~18时
	西武秩父站(检票处外):8时~18时
	※交换时间为2016年3月27日(星期日)截止。
	※特别纪念品每位客人仅限兑换1次。
(6)参加费用:免费(交通费自付)
	4.赠送秩父来访纪念证介绍
	(1)时间:2016年1月16日(星期六)~3月27日(星期日)8时~18时
	(2)内容:向使用本公司策划的车票(“秩父赠票”或“秩父漫游票”)到西武秩父站的客人赠送秩父来访纪念证。
	(3)发放方法:西武秩父站的客人请在前台出示所使用的策划车票。
	5.共用相机介绍
	(1)时间:2016年1月16日(星期六)~3月27日(星期日)
	(2)设置场所:所泽站内“地板灯管理处”及秩父神社院内
	(3)内容:除本宣传活动中推出的原创凯蒂猫之外,还可以进行数码拍照并当场进行打印。拍照后扫描二维码即可轻松地通过智能手机进行分享。详细情况请在特设网站进行确认。
免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: http://www.businesswire.com/news/home/20160202006754/zh-CN/
CONTACT:
	Global Daily Co,.LTD.
	Naofumi Ohsaka, +81-3-6860-7011
	ohsaka@gldaily.com
                            
秩父凯蒂猫号列车 (照片:美国商业资讯)
		





























































































