圣保罗--(美国商业资讯)--希尔顿全球(NYSE:HLT)和Atlantica Hotels今天宣布签订一项排他性管理许可协议，由Atlantica在巴西开发和管理希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)。该品牌最近已进入蒙得维的亚、乌拉圭和秘鲁库斯科，这项协议延续了希尔顿花园酒店这一屡获殊荣的中高端品牌进入这一地区的新市场和旅游目的地的持续发展势头。

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160128005980/en/

希尔顿全球拉美发展高级副总裁Ted Middleton表示：“巴西是南美最大的经济体，有着巨大的发展潜力。我们很高兴将希尔顿花园酒店这个品牌引进这个快速发展的市场。与Atlantica达成伙伴关系是希尔顿的一个重大里程碑，因为他们经验丰富和见识广博的团队将帮助推动我们在巴西全国的发展。”

Atlantica Hotels创始人和首席执行官Paul J. Sistare表示：“Atlantica很荣幸与世界最大酒店公司之一的希尔顿全球合作，在巴西开发希尔顿花园酒店品牌。这项合作将让我们扩大在整个巴西的市场，我们已计划在一级城市和最大的二级城市发展至少十家希尔顿花园酒店，为我们的客户提供与该品牌价值相称的优质服务。”

除了希尔顿花园酒店外，Atlantica在巴西还有12个品牌共85家酒店，拥有逾150人的高级销售团队。公司自1996年起进入酒店行业，现已通过创新和战略联盟发展成为一家行业领导者。

Sistare表示：“Atlantica的专长和希尔顿花园酒店品牌的市场定位为本地投资者提供了一项有吸引力的选择。新品牌的加入将有助于Atlantica在2016年上半年实现达到100家酒店的计划。”

作为希尔顿全球品牌系列的一部分，所有希尔顿花园酒店都参与希尔顿荣誉客会(Hilton Hhonors)，这是唯一可赢得同一酒店“积分与里程”(Points & Miles^®)以及奖励住宿“无不适用日期”(No Blackout Dates)的客户忠诚计划。荣誉客会会员始终可通过最优价保证(Best Price Guarantee)享受最低房价，还有荣誉客会积分、数字登记和免费预订（仅限直接通过希尔顿订房）。

希尔顿全球目前在拉美有80多家酒店开门迎客，在全球100个国家和地区拥有4,500多家酒店。公司正在拉美积极寻求更多的发展机会，当前在这一地区已有50多家酒店的庞大发展计划。

欲了解关于屡获殊荣的希尔顿花园酒店品牌的更多信息，请访问www.hiltongardeninn.com或www.news.hgi.com。

关于希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)：

希尔顿花园酒店是屡获殊荣、平和而充满活力的酒店品牌，矢志于为现今忙碌的旅客提供发挥旅途最大价值所需的一切。希尔顿花园酒店的设施和服务帮助旅客享受良好的睡眠、健身、美食和高效的工作状态。该品牌全球650多家酒店热情好客的专业团队为每位客人的每次光临倾力提供愉快和可信赖的住宿体验，按照满意度承诺竭力确保您的满意，否则可以拒绝付款。我们值得信赖。安心保障(Guaranteed™)。直接通过希尔顿首选渠道预定客房的希尔顿荣誉客会会员将享受多种福利，包括免费标准Wi-Fi，以及仅通过行业领先的希尔顿荣誉客会应用才可获得的数字娱乐设施。荣誉客会会员可使用该应用办理入住和选择房间，并可使用电子钥匙进入房间。关于我们位置的更多信息，请访问www.hgi.com或news.hgi.com。

关于希尔顿全球

希尔顿全球(NYSE:HLT)是全球领先的酒店集团，其酒店业务涵盖豪华和全方位服务酒店及度假村、公寓式酒店以及精品服务酒店等。97年来，希尔顿全球致力于延续其为宾客提供卓越体验的传统。公司旗下13个世界级国际品牌所管理、特许经营、持有以及租赁的酒店和分时享用的地产超过了4,600家，拥有超过75.8万间客房，遍布于全球100个国家和地区，包括：华尔道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts) 、康莱德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、Canopy By Hilton、Curio - 希尔顿精选酒店(Curio - A Collection by Hilton)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希尔顿尊盛酒店(Embassy Suites Hotels)、希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)、希尔顿欢朋酒店(Hampton Hotels)、Tru by Hilton、希尔顿欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希尔顿惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希尔顿分时度假俱乐部(Hilton Grand Vacations)。同时，屡获殊荣的客户忠诚度计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors®)亦由希尔顿全球管理。直接通过希尔顿首选渠道预定客房的希尔顿荣誉客会会员将享受多种福利，包括免费标准Wi-Fi，以及仅通过行业领先的希尔顿荣誉客会应用才可获得的数字娱乐设施。荣誉客会会员可使用该应用办理入住和选择房间，并可使用电子钥匙进入房间。欲获取更多信息，请登陆news.hiltonworldwide.com ，也可通过facebook.com/hiltonworldwide、twitter.com/hiltonworldwide、youtube.com/hiltonworldwide、flickr.com/hiltonworldwide和linkedin.com/company/hilton-worldwide与希尔顿全球联系。

关于Atlantica Hotels

总部位于巴西圣保罗的Atlantica Hotels由首席执行官Paul J. Sistare在1996年成立，是南美最大的私营酒店管理公司。Atlantica Hotels与Choice Hotels（Sleep Inn、Comfort、Comfort Suites、Qualityt Clarion品牌的所有者）和Carlson Rezidor Hotel Group（Radisson BLU、Radisson、Radisson RED和Park Inn by Radisson品牌的所有者)保持独家战略联盟关系，包括用于独立酒店的Atlantica专有旗帜——Go Inn和by Atlantica Hotels。Atlantica目前在巴西44个城市管理着87家酒店，共计14,500间客房，员工逾5,500人，其预订网络通达全球6,000多家酒店。

Atlantica Hotels还是致力于预防儿童和青少年性剥削的Childhood Brasil的最大支持者。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160128005980/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Suzana Cardozo
希尔顿全球
+55 11 2845 0268
suzana.cardozo@hilton.com
或
Fábio Hyppolito
Atlantica Hotel
55 11 3531 4804
imprensa@atlanticahotels.com.br

希尔顿全球(NYSE:HLT)和Atlantica Hotels今天宣布签订在巴西开发希尔顿花园酒店的独家管理许可协议。从左至右：希尔顿全球巴西和南锥地区开发管理董事Eduardo Rodriguez Suarez；Atlantica Hotels创始人和首席执行官Paul J. Sistare；希尔顿全球拉美发展高级副总裁Ted Middleton；Atlantica Hotels发展副总裁Ricardo Bluvol。（照片：美国商业资讯）