安省多伦多讯--(美国商业资讯)--PayPal公司今天宣布，他们将联手世界领先的话费汇款服务商TransferTo，为加拿大用户提供移动话费充值服务。无需支付任何转账手续费用，加拿大用户即可使用PayPal，为身处包括中国在内的超过一百个国家的亲友们进行手机预付话费充值。加国用户只需使用他们的PayPal帐户和对方的手机号码，便可通过智能手机、平板电脑或者电脑登陆www.paypal-mobiletopup.ca，即时实现话费充值。
Smart News Releases（智能新闻稿）是一个多媒体平台。在此处查看完整新闻稿：http://www.businesswire.com/news/home/20150728006745/zh-CN/
“移动电话帮助人们连接各自的社区，并让他们获取教育、就业，以及基础医疗和金融服务等信息。”PayPal加拿大总经理卡麦隆·斯密特（Cameron Schmidt）表示，“通过今天宣布的这项服务，加国用户可以补贴身在广州、需要经常打电话给医生的祖母，或者帮助身在成都的姐妹可以通过移动电话访问互联网等等。”
预付费手机在中国占主导地位
加拿大统计局数据显示，每五个加拿大人当中就有一个人是出生在海外。而在加国移民中又有相当大的一部分是来自中国i — 一个移动电话使用率非常高的地区。2006至2011年间，中国已成为加拿大移民的第二大来源国i。在中国的十三亿移动电话用户中，79%使用预付话费计划ii。通过此项PayPal和TransferTo的最新服务，加拿大用户可以为他们远在国内的亲友们充值移动话费；我们支持的手机用户包括中国移动、中国电信和中国联通iii在内的各大运营商的注册使用者。
支持您远在家乡的挚爱
“当我移民到了加拿大，我的家人们还留在北京，”加拿大新移民史谢丽（Shally Shi）说，“我的父母非常想念我，希望能够与我更多通话，但是国际长途话费在中国实在非常昂贵，通过使用PayPal，我终于可以给父母的手机充值话费，让他们跟我更频繁地通话了。”
关于PayPal
详情敬请访问https://ca.stories.paypal-corp.com。有关PYPL财务资讯请访问investor.paypal-corp.com。
关于TransferTo
TransferTo是一家全球领先的移动话费汇款服务商，提供跨国移动预付话费汇款服务，让用户随时随地为亲友，并包括使用者本人即时进行话费充值。TransferTo与散布于一百多个国家的超过四百家移动网络运营商通力合作，服务逾45亿预付充值用户。详情敬请访问：https://www.transfer-to.com/
i 加拿大统计局(Statistics Canada) 。 2011。 Immigration and Ethnocultural Diversity in Canada。2014年1月更新版本。加拿大渥太华。http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/as-sa/99-010-x/99-010-x2011001-eng.cfm#a2 (July 14, 2015)
ii GSMA Intelligence。 2014。 Definitive data and analysis for the mobile industry。英国伦敦。https://gsmaintelligence.com/ (July 14, 2014)
iii PayPal 乃PayPal, Inc.之注册商标。所有其他商标均为其各自拥有者的财产。
在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿：http://www.businesswire.com/news/home/20150728006745/zh-CN/
CONTACT:
媒体联络人：
PayPal
Erin Taylor, +1-416-860-6230
erintaylor@paypal.com
或
MSLGROUP
Laura Butcher, +1-647-638-1831
laura.butcher@mslgroup.com
加拿大用户可以通过PayPal 和 TransferTo为在中国的家人进行手机预付话费充值 (照片：美国商业资讯)
