法国科隆布--(美国商业资讯)--全球移动领域电子安全解决方案领导者欧贝特科技(Oberthur Technologies)（简称“OT”）今日宣布，公司已被意大利QUI! Group选中，为其提供万事达智能支付卡，以实现就餐券的虚拟化。
这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150527005604/en/
QUI! Group锐意创新，决定通过为消费者提供智能支付卡，实现传统纸质代金券的虚拟化，从而优化商家发票开具和管理流程，并缩短报销时间。QUI! Group选择OT来提供支付卡并对其进行个性化。借助这些支付卡，消费者再也不需要使用纸质就餐券；他们可以通过远程的方式，将钱打入其专门设计的可充值预付银行卡，并像使用银行发放的个人支付卡一样来使用预付卡支付。
OT支付业务部门董事总经理Eric Duforest表示，“OT十分高兴能获选成为QUI! Group的独家供应商，并藉此提供可充值的多功能支付卡。OT的目标是提升终端用户的日常生活，得益于我们的产品，QUI客户将能够以更加便捷、简单和安全的方式进行支付。”
QUI! Group总裁Gregorio Fogliani表示，“我们立志希望成为一家欧洲大型企业。为了在市场上实现这一宏伟目标，QUI! Group选择了OT来提供预付卡，以取代传统的纸质就餐券。对于我们来说，OT是最佳的合作伙伴，它能够让我们成为意大利乃至全欧洲最有力的竞争者之一。”
关于欧贝特科技
欧贝特科技是世界移动空间领域数字安全解决方案方面的领导者。从第一批智能卡到在数百万智能手机中运用的最新非接触式支付技术，它一直处于移动业的核心地位。在目前的支付、电信和身份市场中，欧贝特提供智能交易、移动金融服务、机器对机器、数字身份以及交通和门禁领域的端对端解决方案。欧贝特科技在全世界共有6,000多名员工，包括近700名研发人员，在五大洲设有50多个销售办事处和1个区域制造中心，服务于140个国家的客户。更多详情，请参见www.oberthur.com
关于QUI! GROUP
QUI! Group是一家意大利企业，在企业和社会福利餐券行业、支付系统和忠诚度行业处于领先地位。2014年，公司营业额达到6.1亿欧元；QUI! Group旗下业务拥有2,000多万名注册用户，每年处理1,500多万笔电子交易。QUI! Group商业网络服务拥有15万家加盟商户。
在过去的4年中，集团对研发事业部的投资达到1,500万欧元，该集团与众多意大利大学建立了不同的合作关系，包括都灵大学、特兰托大学、萨勒诺大学和热那亚大学。
去年，意大利银行(Bank of Italy)授予该集团金融部门QUI! Financial Service电子货币机构(ELMI)的职能，允许其发行预付卡，并提供金融服务。QUI! Financial Service已被列入意大利ELMI Register, art. 114-quater of the TUB，代码n. 32532.4
下载The M World，
全面掌握移动领域最新趋势，可在AppStore和Google Play上下载
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150527005604/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联系方式：
欧贝特科技
Clotilde Huet, 电话：+33 1 78 14 76 75
c.huet@oberthur.com
或
FTI Consulting Strategic Communication
Guillaume Granier/Eric Fohlen-Weill
电话：+33 1 47 03 68 10
oberthur@fticonsulting.com
QUI! Group选择欧贝特科技帮助其使用智能支付卡来替代就餐券。（照片：美国商业资讯）
