今年十一月，汉高在苏州开设了其在亚太区域的首家乐泰浸渗服务中心。依托该新服务中心，汉高将其领先的创新浸渗技术从欧洲带到了亚洲及其它新兴市场。

上海--苏州乐泰浸渗服务中心(LIS)是一个占地面积1,000平方米的现代化工厂，坐落在距离上海50公里的苏州工业园区的中心位置。该服务中心紧邻主要汽车制造商及其供应商，这意味着运输距离的缩短，时间和成本的节约。

乐泰浸渗服务中心配备了汉高专业的技术服务工程师，提供世界一流的质量和服务，最大程度上灵活地提高了客户工艺效率。

汉高乐泰浸渗服务中心拥有独一无二的标准化工序流程、质量体系、完全自动化的计算机控制浸渗系统和高科技树脂提供始终如一的优良品质和无与伦比的密封性能。零部件返厂后，客户可以期望在后续的工序步骤中实现获得具有最大密封速率、零损伤、零扭曲，清洁的，可立即使用的零部件。乐泰浸渗服务的高效设计使得客户可以将树脂的浪费降到最低的程度、缩短加工时间，进而将可持续发展做到更高水平。

乐泰浸渗解决方案能够可靠地密封许多汽车零部件所有形式的孔隙：

• 铝铸组件
• 发动机缸体
• 汽缸盖
• 变速箱外壳
• 水泵
• 压缩机
• 涡轮增压器
• 铁铸零部件
• 烧结金属
• 粉末金属
• 电子组件
• 更多……

自成立以来，汉高成功接待了来自铸造车间、汽车制造商和机械加工行业的专家。伴随着亚洲汽车市场客户对于质量和创新技术不断上升的需求，汉高计划在未来几年进一步拓展服务中心，以更好的服务市场与客户。

关于汉高

汉高(Henkel)在Laundry & Home Care（洗涤剂及家用护理业务部）、Beauty Care（化妆品/美容用品业务部）和Adhesive Technologies（粘合剂技术业务部）三大战略业务领域提供领先的品牌和技术。自1876年成立以来，汉高旗下众多品牌分别在个人消费及工业领域处于全球市场领先地位，其著名品牌有宝莹(Persil)、施华蔻(Schwarzkopf)、乐泰(Loctite)等。汉高全球大约有4.7万名员工，2013财年的销售额为164亿欧元，调整后营业利润为25亿欧元。汉高优先股被列入德国DAX指数。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contact         Laurence Lu                                                     Crystal Bian

Phone            +86 21 2891 5904                                           +86 21 2891 5860

Email              laurencexingtao.lu@henkel.com          crystal.bian@henkel.com

坐落在苏州工业园区，紧邻主要汽车制造商及其供应商

采用独特设计和高速工序，每年可密封400,000多件发动机缸体