阿联酋迪拜--(美国商业资讯)--领先的移动卫星通信系统(MSS)运营商Thuraya Telecommunications Company今天宣布，该公司与国际SOS儿童村组织(SOS Children’s Villages International)的海湾地区办事处缔结合作关系，为中非共和国(CAR)的边远社区提供卫星连接。该合作将促进中非共和国SOS儿童村组织之间的通讯交流，帮助该慈善组织连接其各项计划，并在他们工作的边远社区范围内对应急准备和响应小组进行协调。
Thuraya的捐助包括公用电话处(Public Calling Office)装置、Thuraya SatSleeves和Thuraya IP+宽带终端，以及Thuraya SIM卡和通话时间。此次捐助旨在支持SOS儿童村组织在为失去父母关爱的儿童提供长期、基于家庭的关爱方面的理念。该组织还与边远地区的困难家庭及社区合作，以培养青年人，加强社区建设，使之迎来更美好的未来。
海湾地区办事处总经理Nicole Nassar对此次捐赠表示了感激：“随着我们在这些边远社区照顾儿童和家庭，我们对Thuraya的慷慨相助深表感谢。Thuraya的卫星设备和服务将使我们的工作小组受益，他们目前正在提供教育、发展和社区建设方面的重要关爱。我们也在进行着社区之间的协调工作，以确保他们能够应对任何突发事件。我们所获得的每一点支持，都将有助于我们建立未来的可持续发展社区。”
Thuraya商业副总裁Bilal El Hamoui表示：“尽管非洲海岸已铺设了光纤，但今天许多生活在边远社区的非洲人民依然无法获得地面连接。能够与SOS儿童村组织合作，Thuraya倍感自豪，这使我们能够帮助他们的现场工作人员通过移动卫星连接保持联系。我们坚信负责任的社会发展方式，并将以我们的方式做出贡献，以帮助SOS儿童村工作小组推进社会发展和应急准备工作，朝着在这些边远社区建立可持续发展的未来前进。”
关于Thuraya Telecommunications Company
*来源：ME NewsWire
图片/多媒体资料库可以从以下网址获得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141022006675/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Thuraya
Shereen Hanafi, +971-4-448-8888
传播总监
corporatecomms@thuraya.com
在Facebook、LinkedIn、Twitter、YouTube、Instagram和Google+上关注Thuraya
或
国际SOS儿童村组织
Rula Karahamad, +971-4-276-5994
社区参与和传播经理
海湾地区办事处
手机：+971-552322641
传真：+971-4-276-5993
www.sos-childrensvillages.ae
班吉SOS儿童村的学生下课后跑出学校（照片：美国商业资讯）
