• 加强对研究人员和临床客户的支持
• 通过X基因组和临床测序服务强化了市场领先地位

韩国首尔和旧金山--(美国商业资讯)--个体化医学生物技术公司Macrogen (www.macrogen.com)宣布，已从GenoLogics Life Sciences Software (www.genologics.com)获得Clarity LIMS的授权，以支持其全基因组测序和临床测序服务，GenoLogics是专为基因组学实验室设计的LIMS的领先提供商。

Clarity是GenoLogics的实验室信息管理系统，专为临床或研究基因组学和质谱实验室的需求而构建，旨在提供端到端的样本追踪、自动化、预配置工作流程和卓越的可用性。

Macrogen计划采用Clarity LIMS来实现全基因组测序分析和临床测序服务的自动化，并对临床环境的苛刻要求进行系统化管理，进而加强其对研究人员和临床客户的支持。

2014年1月，Macrogen成为Illumina的HiSeq X™ Ten平台的早期采用者，以引领新诊断和基因组学服务，并加强个体化医学的基础。该公司还面向从事大规模人类全基因组测序研究的研究人员启动了 X基因组（通向基因组的快速通道）服务。此外，Macrogen已在美国成立了一家子公司——Macrogen Clinical Laboratory, Inc. (MCL)，该子公司于去年设立了一家经过CLIA（临床实验室改进修正案） 认证的临床实验室，为医生和患者提供基于临床测序的医疗保健服务。Macrogen计划在其MCL子公司中首先使用Clarity LIMS。

Macrogen首席执行官Kim Hyung-tae说：“美国子公司MCL选择GenoLogics的Clarity LIMS是因为认识到，这是与韩国总部密切合作以提供全基因组测序服务的最佳方法，同时亦能符合CLIA的苛刻要求。X基因组服务基于面向人类全基因组测序的HiSeq X Ten系统，将帮助Macrogen加强其在现有研究市场中的竞争优势，并在临床测序服务市场中建立其领先地位。”

GenoLogics首席执行官Michael Ball表示：“Clarity LIMS可提高基因组研究的整体效率和结果。我们很高兴支持Macrogen的自动化，为他们的X基因组和临床测序服务提供支持。”

关于 Macrogen

Macrogen, Inc. (www.macrogen.com)总部位于韩国首尔，是世界领先的高品质基因分析服务提供商，自1997年以来一直稳步增长。Macrogen Inc.致力于提供可靠、高效的DNA测序和生物信息学服务 ，拥有超过17年的深厚知识和广泛经验。公司的服务多样，包括DNA测序、下一代测序、微阵列分析、寡核苷酸合成、DNA芯片和基因工程小鼠服务。我们服务于全球120个国家学术研究和工业界的17,000多家客户，在美国、日本和欧洲设有子公司。Macrogen总部位于韩国首尔。

关于GenoLogics

GenoLogics 面向生命科学组织开发业界领先的实验室信息管理系统(LIMS)。Clarity LIMS凭借提升的准确性、快速的周转、样品可追踪性和预先配置的仪器整合，帮助实验室赢得效率和产出。无论您的实验室受到管制与否，也无论规模大小，Clarity LIMS都能简化您的实验室运营，让您能够专注于促进医疗保健。GenoLogics创建于2002年，是一家私有企业，总部位于加州旧金山。www.genologics.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

GenoLogics Life Sciences Software
传播经理Lisa Owen
1-250-483-7011
lisa.owen@genologics.com
或
Macrogen, Inc.
传播经理YongHwan Kang
82-2-2113-7113
snatch@macrogen.com