东京--(美国商业资讯)--柯尼卡美能达株式会社(Konica Minolta, Inc.) (TOKYO: 4902) (ISIN: JP3300600008)宣布与De Lage Landen (DLL)签署了“全球租赁框架协议”。这对两家公司而言都是一个重要里程碑，标志着彼此互惠互利的合作关系正式建立。

作为全球成像行业的制造商和服务提供商，柯尼卡美能达通过其分布在45个国家的集团公司和遍布全球150多个国家的销售和服务网点开展OPS（最优印刷服务）业务并致力于发展大客户合作关系。

柯尼卡美能达高级执行官Jun Haraguchi表示：“我们正在快速扩大与全球大客户（以下简称GMA客户）的合作，并不断开展OPS业务来满足他们不断增长的需求。GMA客户的其中一个基本要求就是为印刷设备和相关服务提供具有竞争力的金融解决方案，并在全球范围内采用一致的出租/租赁计划。我们相信，通过与DLL合作，我们完全可以满足GMA客户在此方面的要求。”

DLL是基于资产的金融解决方案的全球提供商，是荷兰合作银行集团(Rabobank Group)的全资子公司。

DLL办公技术全球业务部总裁Steve Riggs表示：“为柯尼卡美能达的GMA客户提供创新型金融解决方案有着巨大的好处。我们期待着与柯尼卡美能达合作，提供以客户为导向的服务，立竿见影地为客户创造价值，减轻财务负担。”

截至目前，柯尼卡美能达和DLL已在全球各地合作，为广大客户服务，根据已有的地方和区域协议提供可靠且具有竞争力的金融解决方案。

基于20多年的成功业务经验，柯尼卡美能达和DLL现在决定在全球范围拓展合作关系至，通过互惠合作来为GMA客户提供具有竞争力的解决方案。初期合作范围为美洲、欧洲和亚太地区的26个国家。

在接下来6个月，柯尼卡美能达将致力于在“全球租赁框架协议”的框架下不断发展GMA业务和其他新服务设施。

关于柯尼卡美能达

柯尼卡美能达株式会社秉承“创造新价值”的经营理念，是全球领先的创新技术公司，为企业和广泛的行业提供创新型解决方案。根据名为“TRANSFORM 2016”的新中期业务计划，柯尼卡美能达已经开始通过以客户为中心的方案大力推动转型，以帮助客户提高业务流程效率。作为技术领导者，柯尼卡美能达不断投资于研发工作，并定期设立新标准，为客户提供功能强大的可持续解决方案。www.konicaminolta.com/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

柯尼卡美能达株式会社
Kazuhiro Ishikawa, +81-3-6250-2100
企业传播
kazu.ishikawa@konicaminolta.com