IONSCAN600的卓越技术可降低探测成本，缩短探测时间和减少风险

马里兰州埃奇伍德--(美国商业资讯)--Smiths Detection今天推出了用于全球航空和基础设施安防的下一代爆炸物痕量探测器。该探测器将小巧、便携的设计与易用性相结合，可降低多种高威胁性爆炸物的探测成本，并缩短探测时间。

IONSCAN 600所采用的技术远超其业界领先的上一代探测器IONSCAN 500DT，后者在世界各地得到广泛应用，从机场安检到邮包监控。IONSCAN 600的突破性特性是一种专有的非放射性离子迁移谱(IMS)源，该特性消除了特殊的许可、处理或清理的需要。

IONSCAN 600重量仅为23磅（10.4公斤），其配备的内置手柄使其易于携带。IONSCAN 600的电池支持热插拔，可提供持久的采样和分析能力，使该探测器能够在移动中使用。低成本的一次性测试标本大大降低了运营成本。

Smiths Detection产品和技术副总裁Shan Hood表示：“对于国际安防市场来说，精确的爆炸物探测具有至关重要的意义。新的IONSCAN 600适用于分层安全方案，在提供所需探测能力的同时，还可以通过其用户友好型配置、灵活性和成本优势帮助安防专业人士将日常开支降至最低。”

IONSCAN 600将于9月29日至10月1日在美国佐治亚州亚特兰大举行的美国国际安全器材展(ASIS International)上进行首次主要市场展示。

如需了解关于IONSCAN 600的更多信息，请访问： http://www.smithsdetection.com/index.php/products-solutions/explosives-narcotics-detection/61-explosives-narcotics-detection/ionscan-600.html?lang=en#.VAclOvldWAg

Smiths Detection Inc.致力于设计和制造用于探测和识别包括爆炸物、化学制剂、生物危害、核武器、辐射、麻醉毒品、武器和禁运品等各种威胁的先进系统和解决方案。该公司为客户制造专用产品和管理各种计划，其客户包括美国国防部和国土安全部。Smiths Detection Inc.在提供分层安全技术方面是全球市场领导者，其美国总部位于马里兰州埃奇伍德，与美国联邦政府和州政府机构及急救机构开展合作，以增强国土安全及保卫军队。该公司是先进技术实际应用领域的全球领导者Smiths Group的独资经营子公司。Smiths Group在全球各地拥有约23,000名员工，其中在美国的员工有9,000多名，在美国40个州约100处营业点开展业务。请阅读所有最新的Smiths Detection新闻，在LinkedIn (www.linkedin.com/company/smiths-detection)、YouTube (www.youtube.com/user/smithsdetectiongroup)和Twitter (twitter.com/smithsdetection)上关注该公司。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Blueprint Communications
Chad Kolton, 571-414-0730
chad@blueprintcomms.com
或
Smiths Detection
Dana Knox-Gower, 203-207-9726
传播和营销总监 – 美洲
dana.gower@smithsdetection.com