一款应用掀起美容业革命

东京--(美国商业资讯)--日本规模最大的游戏图形解决方案业务提供商Kirarito Inc.（简称Kirarito）开始接受其应用“nailhub”的预注册，该应用使智能手机用户能够直接向其美甲师下单。官方版计划于2014年8月发布。

这款“nailhub”应用的开发理念是“用一款应用掀起美容业革命”，通过该应用提供的服务，用户只需轻点手机，就可以向其私人美甲师预约服务。用户不仅可以轻松选择价格和服务选项，还可选择时间档和地点（也可选择美甲师上门服务，或用户拜访美甲师）。此外，这款应用还公开展示每名美甲师的过往工作情况和开放性评价，以便初次使用这一入口的用户也可以毫无顾虑地选择美甲师。

另一方面，美甲师可以有效利用他们的空闲时间来提供服务。因结婚或怀孕上班不便的女性，或是希望以更自由的方式提供服务的美甲师可以获得大量机会来利用自身技能提供服务。

这是一款革命性的系统，其将用户需求与喜欢独立工作、自己提供服务的美甲师相连接，而这些用户往往因工作或家务繁忙或假期不规律而抽不出时间去美甲店。这款应用还打开了美容服务的自由度。

用户可以通过登记信用卡资料轻松付款，由nailhub充当代理人完成付款过程。预订时，用户支付20%的订金，美甲师完成服务后再支付实际工作费用。美甲师向nailhub支付20%的介绍佣金。Kirarito的目标是到2015年3月，用户数量达到50,000名，总交易额达到2亿日元，并计划8月份正式发布官方版时在北美、韩国、中国和日本等发达国家同步启动服务。

智能手机和便利的应用正在将与服装、饮食和住宿有关的各种服务推广开来。但美容业的巨大潜力依然有待开发。“nailhub”是一项由Kirarito总裁所开创的服务，因为她想解决在自己的日常经历中遇到的与美容有关的问题。

即日起，除了美甲师以外，Kirarito还计划将其服务扩及发型师、美容师以及美容业的其他领域，以更简易的方式为全球女性提供美容服务，并为美容业的技师提供更广阔的服务供应空间。Kirarito希望并预计此举将为全球美容业带来更大的自由度和进一步的发展。

Nailhub官网：http://nailhub.me/
KIRARITO官网：http://www.kirarito.co.jp

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140703005218/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

未来少年株式会社(MIRAISHONEN)
Azumi Aoki, +81-3-6277-5759
公共关系
press@kirarito.co.jp

通过“nailhub”应用提供的服务。用户只需轻点手机，就可以向其私人美甲师预约该服务。（图示：美国商业资讯）