瑞士圣普雷--(美国商业资讯)--辉凌医药(Ferring Pharmaceuticals)今日宣布任命Alex Chang担任公司亚太区负责人，2013年11月1日正式生效。Chang先生将直接向辉凌集团执行委员会总裁兼首席运营官Michel Pettigrew汇报。就任亚太区高级副总裁之后，Chang先生将负责辉凌业务在中国、日本、韩国、东南亚、印度、澳大利亚、新西兰和南非的继续发展和业绩。

Alex Chang在全球制药业拥有超过24年的职业生涯，曾在新加坡、上海、北京、广州、台北、香港和美国任职。自2011年担任诺华公司(Novartis)亚洲区域负责人之后，Chang先生负责公司业务在9个国家的运营以及2,700名员工的管理。在就职于诺华之前，他曾在杨森(Janssen)中国和台湾公司以及百时美施贵宝(Bristol-Myers Squibb)中国和美国公司担任过多个高级管理职务。

辉凌集团执行委员会总裁兼首席运营官Michel Pettigrew表示，“我们高兴地欢迎Alex加入辉凌团队。我们深信，他深厚的行业知识和丰富的区域经验将为辉凌在亚太区的业务增长做出贡献。”

- 结束 -

关于辉凌医药：

辉凌医药总部设在瑞士，是一家以研究为导向的专业生物制药集团，活跃于全球市场。该公司确定、开发并推销创新产品，涉及领域包括生殖健康、泌尿科学、肠胃病和内分泌。辉凌在55个国家拥有自己的运营附属公司，产品销售于全球100多个国家。欲了解更多有关辉凌或其产品的信息，请访问：www.ferring.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

辉凌医药
Helen Gallagher
电话：+41 58 301 00 51
helen.gallagher@ferring.com
或
Patrick Gorman
电话：+41 58 301 00 53
patrick.gorman@ferring.com