密尔沃基--(美国商业资讯)--GE医疗集团(NYSE: GE)已与柯尼卡美能达(Konica Minolta Inc.)签署了柯尼卡美能达AeroDR盒式数字X线成像改造全球分销协议(*)。事实上，双方已就计算机X线摄影(CR)¹在美国的销售建立了长达近10年的合作关系，现在双方又进一步拓展其战略联盟，GE医疗集团将利用其销售渠道不仅在美国而且在全球范围分销AeroDR。

AeroDR作为全球最轻便、最小型的无线盒式数字X线装置推出，已在医疗行业广为应用，与CR相比，它具有在低X射线剂量² 下提供高质量图像的优势。该合作协议将使带有X射线模拟装置的医疗设施利用其现有的成像设备实现数字成像升级。而且，可供选择的3种暗盒尺寸更保证了通用性：10”x12” ³、14”x17”和17”x17”。

该协议将AeroDR面板加入GE医疗集团的数字X线设备系列，从而使双方加快了其解决方案的提出，以适应多方客户的各种需求。合作联盟建立在满足全球广大客户需求的解决方案基础上，有助于医疗保健领域中的创新。

(*)不包括日本。

GE医疗集团的销售利用全球销售网络进行，并将逐步涵盖50多个国家。

注释：

1. 与传统系统中的X射线胶片截然不同，采用成像板(IP)记录X射线图像数据，然后通过读取设备将这些数据转化成可视图像。

2. 通过一个传感器面板接收辐射剂量，直接数字化获取图像，因而可提供卓越的图像质量，并缩短成像时间。

3. 正在一些国家开发

关于柯尼卡美能达

柯尼卡美能达(Konica Minolta)的核心业务是多功能外围设备(MFP)和其他办公设备，此外，它还提供满足社会产业需求的产品及服务，涉及生产材料和设备、医疗保健及天象馆等领域。在医疗保健领域，柯尼卡美能达在模拟X射线胶片方面居日本先锋地位，公司现在已可围绕医学诊断成像技术提供广泛的产品和服务，满足医疗保健行业的需求。近年来，由于医疗保健领域日趋数字化和网络化，柯尼卡美能达一直提供全方位的IT服务和全面的硬件系统，以促进医疗领域的发展。柯尼卡美能达借此方式致力于更加快速且可靠的诊断服务。

关于GE医疗集团

GE医疗集团提供革新性的医疗技术和服务，以满足需求，使全世界更多的人能够以更可负担的成本获得更好的医疗服务。GE（纽约证交所：GE）专注于世界至关重要的问题，以优秀人才和领先技术致力于应对行业重大挑战。GE医疗集团在医学成像、软件和信息技术、患者监护和诊断、药物研发、生物制药技术、卓越运营解决方案等多个领域，助力专业医务人员为患者提供优质的医疗服务。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130626005743/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

GE医疗集团
Pilar Anton Serrano
检测及指导解决方案(DGS)全球传媒经理
+33665874751
pilar.antonserrano@ge.com
或
柯尼卡美能达医疗成像美国公司
Dianne B. Servidio-Magella
渠道营销经理
1.800.934.1034 Extension 1342
dservidio@mi.konicaminolta.us