俄勒冈州威尔森威尔--(美国商业资讯)--Mentor Graphics Corp. (NASDAQ:MENT)和CaetanoBus今天宣布，Mentor Graphics的Capital®软件套件成功应用于CaetanoBus旗舰型C5长途客车的开发。C5长途客车提供广泛的配置选择，拥有显著提升效率、安全和可靠性的创新型电气/电子系统。这些系统的复杂性对长途客车的电气设计提出了挑战，尤其体现在系统集成、设计验证和配置管理方面。为了解决这些挑战，这家葡萄牙公司选择了Capital工具。

Capital套件可应用于广泛的电气系统，贯穿整个“定义-设计-制造-服务”流程，尤其针对交通应用。该软件将强大的设计自动化和现代企业集成功能结合起来，创造了电气领域的数字连续性，从而缩短开发周期和实现显著的成本节约。

CaetanoBus车辆和底盘开发总监José Costa表示：“开发这样一款先进的长途客车不仅需要强大的设计自动化能力，而且在设计、制造和售后支持的各个阶段也需要全面可靠的电气设计数据基础。我们初期利用Capital软件来制作电路图和设计线束。系统的模块化对我们而言非常重要，因为一切都使用相同的数据基础让我们能够显著拓展设计范围——我们计划通过先进的电气模拟和验证工具来拓展我们的虚拟原型机制造能力。我们也在研究如何利用Capital出版工具来简化我们的服务文档编辑流程，该工具可以重新处理我们的电路图。”

由于客户选择快速增长，电气工程正变得日益复杂，而客户选择的增长也使得需要设计和制造的配置激增。Mentor Graphics葡萄牙经销商Har-Tech S.r.l.的董事总经理Emilio Villa表示：“工程师可以使用Capital套件来设计多种配置，其简单程度就好比设计一种单独的配置，因为系统可以捕获和自动应用所需的工程约束。与使用传统系统相比，他们可以更快更精确地开展工作。”

Mentor Graphics集成电气系统部门总经理Martin O’Brien表示：“Capital软件被若干知名卡车品牌和日益增多的公共汽车与长途客车制造商广泛采用。部分原因是由于此工具套件支持大量不同的设计流程。该工具集非常灵活，可以轻松适应不断变化的未来需求，此外，其效率也非常高。这种灵活性和功能正是众多全球领先的卡车、公共汽车和长途客车制造商纷纷采用Capital套件的原因所在，该套件现已部署于欧洲、美国、亚洲和日本的多个地点。”

关于Mentor Graphics

Mentor Graphics公司是电子硬件和软件设计解决方案的全球领导者，为世界上最成功的电子、半导体和系统公司提供优质产品、咨询服务和一流的支持。该公司成立于1981年，上财年总收入达到约10.9亿美元。公司总部地址：8005 S.W. Boeckman Road, Wilsonville, Oregon 97070-7777。全球网站：http://www.mentor.com。

（Mentor Graphics、Mentor和Capital是Mentor Graphics Corporation的注册商标。其他所有公司或产品名称均为各自所有者的注册商标或商标。）

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130529006759/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Mentor Graphics
Suzanne Graham, 503-685-7789
suzanne_graham@mentor.com
James Price, 503-685-1778
james_price@mentor.com

CaetanoBus利用Mentor Graphics Capital软件来制作电路图和设计线束。（照片由CaetanoBus提供）