Biocitech, life sciences park – 生物技术公司 Cellectis BioResearch (Cellectis公司的子公司 (简称: ALCLS)) 今天宣布了一个研究用试剂盒的上市，该试剂盒采用基因定点技术，可在4周内制备稳定的细胞克隆。这一π10 ® 级的先头产品面向全球的生命科学研究人员，可通过该公司网站www.cellectis-bioresearch.com直接订购。
今天将召开电话会议，时间为中部欧洲时间下午3:00 (英国时间下午2:00 – 美国东部时间9:00)
请拨+33 (0) 1 72 13 76 84
该试剂盒初期为仓鼠用，紧随其后，Cellectis BioResearch公司将开发其他物种用的后续产品－主要包括小鼠和人类细胞。
Cellectis BioResearch公司董事会主席André Choulika博士说："这一π10.3 ® CHO 试剂盒的开发历时5年。巨核酸酶的应用使定点整合发生了革命性的变化。稳定定点克隆的制备通常需要6－12个月，麻烦不说，结果都无法预料。本公司的产品将这一过程成功控制在4周之内。"
Cellectis BioResearch公司董事总经理Marc Le Bozec补充道：“这个先头产品的目标市场是每年数以百万项的实验。我们的中期目标是赢得其中若干个百分比的市场份额，为了达到这一目标，我们正在开发包括25个产品的产品线。"
Cellectis BioResearch公司成立于2008年6月，目前约有10名员工。公司正在开发用于制备稳定细胞克隆的先进产品，由于采用了巨核酸酶1技术，能够在预先确定的基因组位点上整合兴趣基因的单一副本：部分试剂盒包含了改良的细胞，而另一些仅包含一种定点于兴趣基因组上某一位点的巨核酸酶，例如人类基因组。
关于 Cellectis S.A.
Cellectis公司 (www.cellectis.com) 是基因组工程和基因组手术领域的全球领导者。该公司着重开发和制备定制巨核酸酶，后者用于治疗、农业食品、生物制造和研究领域的在体基因组手术。Cellectis公司已经与全球制药、生物技术和农业生物技术领域的主要公司签署了50多项协议，与学术研究团体有20多个合作项目。自成立以来，Cellectis公司在股权运作和公开融资方面所涉金额已超过5千万欧元，并在纽约证交所Euronext Alternext 板块 (股票代码: ALCLS)上市。有关Cellectis公司的进一步信息，请访问本公司网站: www.cellectis.com
免责声明-本篇新闻稿和此处包含的信息不构成在任何国家出售Cellectis股份的要约，也不构成在任何国家招揽购买和认购Cellectis股份的要约。本篇新闻稿包含关于公司目标的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述仅基于公司管理层的当前预期和假设，并且包含风险和不确定性。签在风险和不确定性包括，但不限于，公司在执行战略方面是否将取得成功，在相关市场的增长是否将继续以及是否有持续的对公司产品的需求，新产品或竞争对手引入的新的技术发展，以及与管理增长相关的风险。与这些以及其他所描述的风险和不确定性相关的不利的发展，特别是，公司所准备的与其IPO相关的以及法国金融市场管理局（Autorité des marchés financiers）(“AMF”)于2007年1月22号批准visa n° 07-023所依赖的招股说明书中所描述的风险和不确定性因素,可能导致公司不能完成以上前瞻性陈述中所表达的目标。
1巨核酸酶: 一种蛋白质分子，能在染色体上的特定位点切割DNA。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式:
Cellectis BioResearch SAS
Marc Le Bozec, Managing Director
+33 (0)1 41 83 99 00
contact@cellectis-bioresearch.com
或
Alize RP
Caroline Carmagnol
+33 (0)6 64 18 99 59
caroline@alizerp.com
