商业编辑/高科技撰搞人
国际超级计算大会
多媒体资讯：
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5712340
美国商业资讯 2008 年 6 月 18 日德国德累斯顿消息 —
AMD（纽约证券交易所：AMD）今天在国际超级计算大会上宣布，其生产的 AMD Opteron™ 处理器已在全球多台排位靠前的超级计算机中发挥优异的计算性能。这是AMD处理器技术首次运用到全球计算性能最强的超级计算机中，该技术目前已向商用计算和个人计算用户开放。
AMD 计算解决方案集团高级副总裁 Randy Allen 说，“此次出炉的全球 500 强超级计算机排名宣告了petascale级别的运算性能时代的来临。它不仅是科学运算的里程碑，也展示了优异的可升级性能和高性能计算 (HPC) 的平衡系统设计。此外也预示着异构计算成为业内新兴的计算方式，也是超级计算机发展的必经阶段。AMD 和它的许多超级计算机合作商（包括排位靠前的 OEM）都已认识到，要实现成功的异构计算，在业内领头企业间展开协作非常重要。此次排名中体现的 AMD及其合作商协作开发的超级计算性能绝非以往任何单个独立解决方案所能实现。我们相信，这种合作创新方式将在高性能计算机以及商用、个人计算机的研发中变得越来越普遍。”
除了帮助超级计算机系统运行速度达到破纪录的petascale级别的运算性能，还有6种采用 AMD Opteron 处理器的多核超级计算机跻身20强, 包括安装于德克萨斯高级计算中心 (TACC) 的由 Sun Microsystems 研制的“Ranger”系统和 Cray 研制的多种知名高性能计算机。在 AMD 的 OEM 客户中，总计有来自 11个国家的11位客户因采用 AMD 的直连架构而跻身 500 强。
TACC 采用的基于 AMD Opteron 处理器的“Ranger”超级计算机首次跻身 500 强，以 326 万亿次的运算记录排名第四。“Ranger”采用 Sun Microsystems 的 Constellation 刀片系统，是目前世界上用于进行开放式科学研究的功能最强大的超级计算机系统，可帮助解决大量计算难题，包括天气预报、建立气候模型和进行遗传学、医学研究。
Sun Microsystems 高性能计算机市场部总监 Bjorn Andersson 说，“TACC 的 Sun Constellation 系统使用颇具成本效益的现成组件和尖端技术，实现具备petascale级别运算性能的开放式架构。Ranger 运用了 Sun 的服务器、转换和互连技术方面的创新设计理念，结合 AMD Opteron 多核处理器的优越性能和低能耗特性，有助于实现跨领域、跨学科的突破性研究，并将根据开放式科学研究的需求而不断发展。”
基于 AMD Opteron 处理器的 Cray 超级计算机一如既往地排在 500 强名单前列。目前，Cray 和 AMD 协作研发的15 种超级计算机已为客户带来了世界级的超级运算体验。这是基于 AMD Opteron 处理器的 Cray 系统第 7 次在 500 强中跻身前10名，充分展示了 Cray 与 AMD 的合作在系统设计、创新和可升级性方面的成就。
IDC 高性能计算机研究副总裁 Steve Conway 说，“IDC 预计，高性能计算系统市场还将继续快速增长，预计在 2012 年将达到 180 亿美元。大规模高性能计算系统将帮助实现科学、工程领域的重大突破，并将成为以后解决影响企业甚至桌面计算环境，如平行处理和能耗等问题的首要考虑要素。AMD Opteron 处理器及其直联架构（Direct Connect Architecture）将继续在全球高性能计算机发展中发挥重要作用。”
500 强名单及相关文件预计将于
关于AMD
Advanced Micro Devices（纽约证券交易所：AMD）是全球领先的创新处理解决方案提供商，为计算机、图形处理和消费电子行业提供创新的处理解决方案。AMD致力于为全球消费者和企业用户提供卓越的以客户为中心解决方案来推动开放式的创新、选择和行业发展。如需了解更多信息，请访问 www.amd.com 。
AMD、AMD 箭头标识、AMD Opteron 及其任意组合是 Advanced Micro Devices, Inc. 的商标。其他名称只用于提供信息的目的，也可能是各自所有者的商标。
多媒体资讯：
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5712340
--30--AWG/na*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
AMD 公共关系部
Teresa Osborne, 978-795-2506 (PR)
或
Ruth Cotter, 408-749-3887 (IR)
