商业编辑/高科技类编辑
多媒体信息：
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5706681
美国商业资讯2008年6月11日东京消息——
株式会社东芝（Toshiba Corporation）今天发布了新系列的1.8英寸串行ATA接口硬盘驱动器（HDD），其中包括业内同类产品中第一款160GB容量的硬盘驱动器。新款160GB硬盘（型号：MK1617GSG）和80GB硬盘（型号：MK8017GSG）将于八月投入量产。
东芝新款1.8英寸硬盘驱动器的接口速度提高到1.5Gbps，转速达每分钟5400转，比东芝现有的1.8英寸硬盘驱动器（型号：MK1214GAH，并行ATA接口，120GB）速度更快。东芝实现了业界首款160GB容量、串行ATA接口的1.8英寸硬盘，能够保证移动个人电脑满足用户的苛刻需求。
与东芝现有的MK1216GSG 型号（120GB）硬盘相比，新款MK1617GSG硬盘更节能环保；根据日本法定标准，新款硬盘的能源利用效率达到0.00281W/GB，效率提高了25%。该硬盘的最大内部数据传输率提高了近17%，支持以更快速度读写数据，从而提高了整体性能。
新款硬盘加上东芝已投向市场的80GB和120GB串行ATA接口的1.8英寸硬盘，将为产品制造商提供一套支持多种应用的种类丰富的系列硬盘产品。在产品全面达到欧盟RoHS指令（2）的环保要求方面，新推出的硬盘也将发挥作用。
-0-
*T
新型号产品概要
----------------------------------------------------------------------
型号 格式化容量 尺寸 重量
----------------------------------------------------------------------
MK1617GSG 160GB 54.0 x 78.5 x 8.0mm 62g
----------------------------------------------------------------------
MK8017GSG 80GB 54.0 x 78.5 x 8.0mm 60g
----------------------------------------------------------------------
*T
背景
移动个人电脑所需的硬盘驱动器必须外形轻巧，能够承受振动和冲击。虽然东芝的1.8英寸硬盘驱动器比2.5英寸硬盘驱动器更坚固，但是在数据传输率方面却不及较大尺寸硬盘。然而，东芝新推出的1.8英寸硬盘驱动器却能将串行ATA接口和较高转速结合起来，从而实现了高速传输率。东芝本次推出的1.8英寸硬盘驱动器，达到串行ATA接口硬盘的业界最高容量水平，丰富了产品的种类；在此基础上，东芝将继续推出创新产品，满足市场对内置硬盘驱动器的移动个人电脑的需求。
新产品的核心功能
1. 业界最大存储容量：160GB（MK1617GSG）
MK 1617GSG型号的新产品将1.8英寸串行ATA接口硬盘驱动器的容量提高到160GB的业界最高水平。
2. 能源使用效率更高（MK1617GSG）
根据日本法定标准，与MK1216GSG型号产品（串行ATA接口，120GB，1.8英寸硬盘驱动器）相比，新推出的MK1617GSG产品的能源使用效率更高，达到0.00281W/GB，提高了25%。
3. 重量更轻（MK8017GSG）
新款80GB硬盘只有60克重，比MK8016GSG型号产品（串行ATA接口，80GB，1.8英寸硬盘驱动器）轻了3%。
4. 转速更高（MK1617GSG和MK8017GSG）
串行ATA接口支持1.5Gbps的接口速度，在性能方面超过了并行ATA接口的硬盘。新款硬盘工作时的最大转速可达每分钟5400转，比东芝现有MK1214GAH产品（并行ATA接口，120GB，1.8英寸硬盘驱动器）的速度提高了29%，因而可支持更快的数据传输。该硬盘的面密度更高，使最大内部数据传输率提高了近17%，支持以更快速度读写数据，从而提高了整体性能。
5. 可靠的抗振和抗冲击性能（MK1617GSG和MK8017GSG）
与现有的2.5英寸硬盘驱动器（MK1652GSX）相比，新款硬盘能够提供移动个人电脑所需的更高级别的抗振和抗冲击性能。
6. 能够达到高功耗效率的环保产品（MK1617GSG和MK8017GSG）
除了增加容量之外，东芝还实现了功耗效率的目标，按照日本经济产业省制定的《节约能源法》的规定，使MK1617GSG和MK8017GSG型号产品的功耗效率分别达到0.00281W/GB和0.00563W/GB，从而确保设计方案更加环保。新款硬盘还达到欧盟RoHS指令的要求。
（1）截止到2008年6月11日，是业界容量最大的1.8英寸商用串行ATA接口硬盘驱动器（数据来源：东芝）
（2）RoHS指令于2006年7月生效，欧盟发布这份指令，是为了彻底禁止在电气和电子设备中使用六种有毒物质。
东芝集团是我们地球上的一个企业公民，致力于改善地球的环境。在东芝集团“环境展望2050”的指引下，东芝集团正在采取措施，到2050财年的时候，要使环境效率在2000财年的基础上提高10倍。东芝集团力争通过开发和销售高效率的电源设备和系统，生产环保家电和办公设备，在2025财年之前，将二氧化碳排放量减少5760万吨。东芝努力缓和全球变暖的趋势，有效利用资源，对化学品进行控制管理，以此为人们创造价值，倡导与地球和谐相处的生活方式。
-0-
*T
主要规格
----------------------------------------------------------------------
型号 MK1617GSG MK8017GSG
----------------------------------------------------------------------
格式化容量 160GB 80GB
----------------------------------------------------------------------
磁片数 2 1
----------------------------------------------------------------------
磁头数 4 2
----------------------------------------------------------------------
平均寻道时间 15msec
----------------------------------------------------------------------
转速 5,400rpm
----------------------------------------------------------------------
接口 串行-ATA
----------------------------------------------------------------------
接口速度 1.5Gbps
----------------------------------------------------------------------
尺寸 (宽 x 深 x 高, mm) 54.0 (W) x 78.5 (D) x 8.0 (H)
----------------------------------------------------------------------
重量 62g (max) 60g (max)
----------------------------------------------------------------------
能源使用效率 0.00281W/GB 0.00563W/GB
----------------------------------------------------------------------
工作状态下：4,900 m/s2 (500G, 2msec)
抗冲击性 -----------------------------------------
非工作状态下：14,700 m/s2 (1,500G,
1msec)
----------------------------------------------------------------------
*T
注：硬盘容量的计算方法为：1MB=100万字节，1GB=10亿字节。
多媒体信息：
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5706681
--30--AS/to*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
株式会社东芝
Yuko Sugahara，+81-3-3457-2105
企业通信办公室
http://www.toshiba.co.jp/contact/media.htm
