商业/高科技编辑
美国商业资讯2008年3月11日加利福尼亚州坎贝尔消息——
移动软件开发商视龙软件公司（VisualOn）与基于IP和3G网络的统一可视通信产品和技术的领先提供商RADVISION公司（纳斯达克股票代码：RVSN）开展合作，为手机开发商提供一套完备的全功能型信令与媒体应用软件解决方案。视龙软件公司编码解码器进行了深度的优化，能为RADVISION公司IMS（IP多媒体子系统）视频共享应用和3G VT应用的媒体处理提供驱动力。
RADVISION公司技术业务部产品经理Tsahi Levent-Levi说，“视龙软件公司提供最先进的编码解码器，这种编解码器针对手机应用，在质量和性能方面进行了深入的优化。通过与视龙软件公司合作，我们现在能为客户提供一站式的移动多媒体通信应用解决方案。”
视龙软件公司销售与营销副总裁Sean Torsney说，“RADVISION公司有一套功能强大的移动通信应用产品组合，我们认为，我们的编码解码器同他们的技术非常匹配。现在，开发商能够无缝地对那些具有最高质量的IMS和3G功能的应用进行集成，而这些功能正是由视龙软件公司的移动多媒体软件技术提供支持并利用该技术得到增强的。视龙公司与RADVISION公司合作，能够让客户更快速地应对当今的竞争压力。”
RADVISION公司的IMS视频共享应用和3G VT应用提供了高级框架，让开发商能够快速地在其设计的手机中添加视频共享和可视电话功能，而且整套用户界面已经包含在内。这些产品与视龙的软件编码解码器相结合，能够在一个集成了技术和商业授权的统一的程序包中提供覆盖呼叫控制、信令和媒体处理的全面支撑技术框架。
关于视龙软件公司
视龙软件公司（VisualOn, Inc.）是硅谷的一家移动软件企业，使用户无需昂贵的硬件就能在手持设备上体验丰富的多媒体功能。视龙软件公司拥有独特的技术，针对质量、性能和最少的功耗进行了优化，这项技术目前正在申请专利。视龙软件公司支持移动电视等众多视频、音频应用，能达到iPhone级的质量。视龙软件公司的软件产品包括对H.264以及其他流行的音频、视频格式的支持。我们的解决方案以Window媒体播放器插件的形式供用户使用，或者提供SDK（软件开发工具包）供第三方应用软件集成。如需了解详细信息，请访问：http://www.visualon.com。
关于RADVISION公司
RADVISION公司（纳斯达克股票代码：RVSN）是业界领先的产品和技术供应商，其产品和技术经受了市场的考验，用于在IP和3G网络上实现统一的可视通信。RADVISION公司拥有一整套基于标准的视频网络基础设施和开发者工具包，用于语音、视频、数据和无线通信。在此基础上，RADVISION公司针对运行于IP、3G和新兴的下一代IMS网络上的高清视频会议系统、创新融合型移动业务以及具有优异扩展性能的视频桌面平台，通过聚合视频、语音、数据和无线网络的力量，推动统一通信的发展。如需了解RADVISION公司的详细情况，请访问：www.radvision.com。
本新闻稿包含前瞻性陈述，涉及风险和不确定性。可能导致实际结果与这些前瞻性陈述产生显著差异的因素包括但不限于：业内的一般经营环境；产品需求的变化；下订单的时间和订单的数量或订单的取消；以及RADVISION公司不时向美国证券交易委员会呈报的文件（包括RADVISION公司20-F表年度报表）中详述的其他风险。这些文件中包含并指出了能够导致实际结果与我们的预测或前瞻性陈述中所含信息产生显著差异的其他重要因素。我们敬告股东及其他读者，这些前瞻性陈述仅反映其作出时的情形，请勿过分依赖。我们不承担公开更新或修订任何前瞻性陈述的责任。
--30--JMC/sf*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式： 视龙软件公司
Sean Torsney，+1-408-871-9391（媒体）
销售与营销副总裁
或者
Dukas公关公司（代表RADVISION公司）
Kristin Conforti 或 Todd Barrish，+1-212-704-7385（媒体）
或者
Comm-Partners有限责任公司（代表RADVISION公司）
June Filingeri，+1-203-972-0186（投资者关系）
